这首挽诗是刘子翚为吕尚书所作,诗中高度赞扬了吕尚书在国家艰难时刻的忠诚与英勇,表达了对他离世的惋惜,最后诗人由吕尚书联想到自家家世,抒发了满腔的爱国情怀和对胡人的愤恨。
吕尚书挽诗二首 其二
据鞍方矍铄,骂贼已含糊。
义在光惇史,人亡失壮图。
因公感家世,愤气欲吞胡。
简要说明
逐句注释
- “国步多艰棘,忠诚誓翼扶”:
- 字词:“国步”,国家的命运;“艰棘”,艰难险阻;“翼扶”,辅佐扶持。
- 句意:国家的命运充满艰难险阻,吕尚书发誓要忠诚地辅佐扶持国家。
- “据鞍方矍铄,骂贼已含糊”:
- 字词:“据鞍”,跨着马鞍,指作战;“矍铄”,形容老年人精神好;“含糊”,这里指生命垂危、言语不清。
- 句意:吕尚书刚刚还精神矍铄地跨着马鞍准备作战,转眼间却已因骂贼而生命垂危、言语不清。
- “义在光惇史,人亡失壮图”:
- 字词:“义”,忠义;“惇史”,信史,记载真实的历史;“壮图”,宏伟的志向。
- 句意:吕尚书的忠义之举会在信史上闪耀光芒,可他的离世却让国家失去了实现宏伟志向的人才。
- “因公感家世,愤气欲吞胡”:
- 字词:“因公”,因为吕尚书;“感家世”,联想到自家的家世;“吞胡”,消灭胡人,这里指消灭金朝侵略者。
- 句意:因为吕尚书的事情,诗人联想到自家的家世,心中的愤恨之气简直要把胡人吞掉。
现代译文
国家的命运布满艰难险阻,
吕尚书发誓忠诚地辅佐扶持。
他刚刚还精神矍铄地跨鞍作战,
转眼间却因骂贼而言语含糊。
他的忠义之举会在信史上闪耀,
可他的离世让国家失去了壮志宏图。
因为他我联想到自家的家世,
愤恨之气让我恨不得把胡人吞除。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝的威胁,国家局势动荡不安。吕尚书是一位忠义之士,在国家艰难之际为国家尽心尽力。他的离世让刘子翚深感痛惜,于是写下这首挽诗来纪念他。同时,刘子翚的父亲刘韐也是一位爱国将领,靖康之变时因不屈于金人而自缢身亡,这使得刘子翚看到吕尚书的遭遇时,更容易触景生情,激发起内心的爱国情怀和对金人的愤恨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“据鞍方矍铄,骂贼已含糊”,将吕尚书作战时的精神矍铄与骂贼后的生命垂危形成鲜明对比,突出了局势的突然变化和吕尚书命运的悲惨,更能体现出他的英勇和忠义。
- 借事抒情:诗人通过叙述吕尚书的事迹,抒发了对他的赞美和惋惜之情,同时由吕尚书之事联想到自家的家世,进一步抒发了自己的爱国情怀和对胡人的愤恨。
- 语言特色:语言质朴刚健,用词精准有力,如“艰棘”“矍铄”“含糊”等词,生动地描绘出国家的艰难、吕尚书的精神状态和他的悲惨结局,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、慷慨的意境。前几句对吕尚书事迹的描述,展现出国家艰难、忠臣陨落的悲壮画面,后两句则将这种悲壮的氛围推向高潮,诗人的愤气欲吞胡,让读者感受到他强烈的爱国情感和对国家命运的深切忧虑。
常见问题
《吕尚书挽诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《吕尚书挽诗二首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《吕尚书挽诗二首 其二》主要写了什么?
这首挽诗是刘子翚为吕尚书所作,诗中高度赞扬了吕尚书在国家艰难时刻的忠诚与英勇,表达了对他离世的惋惜,最后诗人由吕尚书联想到自家家世,抒发了满腔的爱国情怀和对胡人的愤恨。
《吕尚书挽诗二首 其二》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝的威胁,国家局势动荡不安。吕尚书是一位忠义之士,在国家艰难之际为国家尽心尽力。他的离世让刘子翚深感痛惜,于是写下这首挽诗来纪念他。同时,刘子翚的父亲刘韐也是一位爱国将领,靖康之变时因不屈于金人而自缢身亡,这使得刘子翚看到吕尚书的遭遇时,更容易触景生情,激发起内心的爱国情怀和对金人的愤恨。
《吕尚书挽诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“据鞍方矍铄,骂贼已含糊”,将吕尚书作战时的精神矍铄与骂贼后的生命垂危形成鲜明对比,突出了局势的突然变化和吕尚书命运的悲惨,更能体现出他的英勇和忠义。 借事抒情 :诗人通过叙述吕尚书的事迹,抒发了对他的赞美和惋惜之情,同时由吕尚书之事联想到自家的家世,进一步抒发了自己的爱国情怀和对胡人的愤恨。 语言特色 :语言质朴刚健,用词精准有力,如...