吕尚书挽诗二首 其一

· 刘子翚

昔在贤关日,雄飞接俊髦。
家因登第起,名为谏君高。
荷橐论思旧,牙旗出入劳。
伤心淝水变,遗恨激秋涛。

简要说明

这首诗是刘子翚为吕尚书所写的挽诗。诗中回顾了吕尚书的生平经历,赞扬了他科举登第、直言进谏等功绩,以及为官的辛劳,最后表达了对其因淝水之变而留下遗恨的哀伤之情。

逐句注释

  • “昔在贤关日,雄飞接俊髦”:
    • 字词:“贤关”,指礼部试;“雄飞”,比喻奋发有为;“俊髦”,才智出众的人。
    • 句意:过去在参加礼部考试的时候,您奋发有为,与众多才智出众的人交往。
  • “家因登第起,名为谏君高”:
    • 字词:“登第”,科举考试得中;“谏君”,向君主进谏。
    • 句意:您的家族因为您科举登第而兴起,您的名声也因为敢于向君主进谏而崇高。
  • “荷橐论思旧,牙旗出入劳”:
    • 字词:“荷橐”,指担任近臣;“论思”,议论、思考国家大事;“牙旗”,将军之旗,这里代指军事将领。
    • 句意:您曾经作为近臣议论思考国家大事,又以将领身份出入战场,十分辛劳。
  • “伤心淝水变,遗恨激秋涛”:
    • 字词:“淝水变”,应指与淝水相关的变故,可能是一场重要战役或事件;“秋涛”,秋天的波涛。
    • 句意:令人伤心的是发生了淝水之变,您留下的遗恨如同秋天汹涌的波涛一般。

现代译文

过去在参加礼部考试之时,
您奋发有为与才俊们相交。
家族因您科举登第而兴起,
名声因您直言谏君而崇高。
曾作为近臣谋划国家大事,
又像将领出入战场受辛劳。
淝水之变令人无比地伤心,
您的遗恨如秋涛汹涌激扬。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时政治局势复杂,民族矛盾尖锐。这首挽诗具体创作时间不详,但应是吕尚书去世之后所作。吕尚书可能在政治或军事上有一定作为,他的离世以及经历的“淝水变”,可能与当时南宋面临的外部威胁或内部斗争有关,刘子翚通过此诗表达对他的追思与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前六句主要是叙事,回顾了吕尚书的科举、为官、军事等方面的经历,后两句则直接抒情,表达了对淝水之变的伤心和对吕尚书遗恨的感慨,使诗歌既有对人物生平的具体呈现,又有真挚情感的抒发。
    • 用典:“荷橐”这一典故,形象地说明了吕尚书曾担任近臣的身份,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词准确地概括了吕尚书的一生。如“雄飞”“俊髦”生动地展现了吕尚书年轻时的风采和所处的社交环境;“激秋涛”则以形象的比喻表达出遗恨之强烈。
  • 意境营造:通过对吕尚书生平的叙述和对淝水之变的提及,营造出一种悲壮、哀伤的意境。诗中既有对人物功绩的肯定,又有对其遭遇变故的惋惜,使读者能感受到刘子翚对吕尚书的深切缅怀之情。

常见问题

《吕尚书挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《吕尚书挽诗二首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《吕尚书挽诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘子翚为吕尚书所写的挽诗。诗中回顾了吕尚书的生平经历,赞扬了他科举登第、直言进谏等功绩,以及为官的辛劳,最后表达了对其因淝水之变而留下遗恨的哀伤之情。

《吕尚书挽诗二首 其一》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时政治局势复杂,民族矛盾尖锐。这首挽诗具体创作时间不详,但应是吕尚书去世之后所作。吕尚书可能在政治或军事上有一定作为,他的离世以及经历的“淝水变”,可能与当时南宋面临的外部威胁或内部斗争有关,刘子翚通过此诗表达对他的追思与惋惜。

《吕尚书挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前六句主要是叙事,回顾了吕尚书的科举、为官、军事等方面的经历,后两句则直接抒情,表达了对淝水之变的伤心和对吕尚书遗恨的感慨,使诗歌既有对人物生平的具体呈现,又有真挚情感的抒发。 用典 :“荷橐”这一典故,形象地说明了吕尚书曾担任近臣的身份,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁凝练,用词准确地概括了吕尚书的一生。如“...