次韵温其种竹诗

· 刘子翚

种竹应须我辈人,茅檐对此可忘贫。
欹风带雨看无厌,淡夜寒绡画不真。
青女侵凌余瘦节,箨龙盘屈更分身。
会裁一管招鸣凤,千亩何须羡渭滨。

简要说明

这首诗围绕种竹展开,诗人表达了种竹需我辈之人的观点,描绘了竹子在不同情境下的姿态,展现了竹子的神韵与品格,最后借竹抒发了不羡慕富贵,追求高洁志趣的情感。

逐句注释

  • “种竹应须我辈人,茅檐对此可忘贫”:
    • 字词:“我辈人”,指有高雅志趣之人;“忘贫”,忘却贫困。
    • 句意:种竹应该是我们这些有高雅志趣的人来做的事,对着茅屋前的竹子可以让人忘却生活的贫困。
  • “欹风带雨看无厌,淡夜寒绡画不真”:
    • 字词:“欹风带雨”,在风雨中倾斜摇曳;“寒绡”,薄而透明的丝织品,这里形容夜色如水般透明。
    • 句意:竹子在风雨中倾斜摇曳,怎么看都看不够;在淡雅的夜晚,竹子的影子如薄纱般难以真切描绘。
  • “青女侵凌余瘦节,箨龙盘屈更分身”:
    • 字词:“青女”,神话中掌管霜雪的女神,这里指寒冷的天气;“箨龙”,竹笋的别称;“分身”,指竹子不断生长出新枝。
    • 句意:即使遭受寒冷天气的侵袭,竹子依然留下瘦劲的竹节;竹笋盘曲生长,还能不断长出新的枝干。
  • “会裁一管招鸣凤,千亩何须羡渭滨”:
    • 字词:“裁一管”,指截取一段竹子做成乐器;“鸣凤”,传说中凤凰见则天下太平,这里代表祥瑞;“千亩”,指大片的竹林;“渭滨”,指周文王访贤遇到姜子牙的渭水之滨,那里有大片竹林,代指富贵之地。
    • 句意:我会截取一段竹子做成乐器来招来凤凰,又何必羡慕渭水之滨那大片的竹林和富贵呢。

现代译文

种竹这件事应当是我们这些有雅趣的人来做,
对着茅屋前的竹子能让人忘却生活的清贫。
竹子在风雨中摇曳,怎么看都看不够,
淡雅的夜晚,它的影子如薄纱般难以画真。
即便遭受寒冷的侵袭,仍留下瘦劲的竹节,
竹笋盘曲生长,还能不断长出新的枝身。
我会截取竹管做成乐器招来吉祥的凤凰,
何必羡慕渭滨那千亩竹林的富贵之景。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。他是一位有气节、有操守的文人,对世俗的富贵荣华并不看重。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在日常的生活中,看到竹子有感而发。种竹在古代文人中是一种高雅的志趣,刘子翚通过种竹来表达自己的人生态度和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以竹子为描写对象,通过描绘竹子在风雨、寒冷中的姿态,展现竹子的坚韧和高洁,从而寄托诗人自己不慕富贵、坚守气节的志向。
    • 虚实结合:“欹风带雨看无厌,淡夜寒绡画不真”是实写竹子在风雨和夜晚的景象;“会裁一管招鸣凤”则是虚写,通过想象截取竹管招来凤凰,增添了诗歌的浪漫色彩,同时深化了主题。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“欹风带雨”“淡夜寒绡”等词语,生动地描绘出竹子的神韵和夜晚的氛围。用词精准,“侵凌”“盘屈”等词形象地写出了竹子在恶劣环境中的生长状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。从茅檐下的竹子,到风雨中的姿态,再到淡夜的影子,都给人一种宁静、超脱的感觉。最后通过“会裁一管招鸣凤,千亩何须羡渭滨”,进一步提升了意境,展现出诗人高洁的志趣和豁达的胸怀。

常见问题

《次韵温其种竹诗》的作者和朝代是什么?

《次韵温其种竹诗》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次韵温其种竹诗》主要写了什么?

这首诗围绕种竹展开,诗人表达了种竹需我辈之人的观点,描绘了竹子在不同情境下的姿态,展现了竹子的神韵与品格,最后借竹抒发了不羡慕富贵,追求高洁志趣的情感。

《次韵温其种竹诗》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。他是一位有气节、有操守的文人,对世俗的富贵荣华并不看重。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在日常的生活中,看到竹子有感而发。种竹在古代文人中是一种高雅的志趣,刘子翚通过种竹来表达自己的人生态度和精神追求。

《次韵温其种竹诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以竹子为描写对象,通过描绘竹子在风雨、寒冷中的姿态,展现竹子的坚韧和高洁,从而寄托诗人自己不慕富贵、坚守气节的志向。 虚实结合 :“欹风带雨看无厌,淡夜寒绡画不真”是实写竹子在风雨和夜晚的景象;“会裁一管招鸣凤”则是虚写,通过想象截取竹管招来凤凰,增添了诗歌的浪漫色彩,同时深化了主题。 语言特色 :语言优美典雅,如“欹风带雨”...