次韵赵清献阴字诗

· 刘子翚

石磴云房隠涧阴,昔年清献此清吟。
凤池人物终难继,花县风流直到今。
三尺翠碑遗墨在,一林寒竹暮烟深。
平生景仰高名久,敢负它时直爱心。

简要说明

这首诗是刘子翚次韵赵清献的阴字诗,主要表达了对赵清献的景仰之情。诗中回顾了赵清献当年吟诗之处,感慨其难以被后人比肩,描述了如今遗留的碑刻和寒竹之景,最后表明自己对赵清献高名的长久敬仰以及不负其直爱的心意。

逐句注释

  • “石磴云房隠涧阴,昔年清献此清吟”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“云房”,僧道或隐者所居之室;“涧阴”,山涧的北面;“清献”,指赵清献,即赵抃,谥号“清献”;“清吟”,指吟诗。
    • 句意:石头台阶旁的云房隐藏在山涧北面,当年赵清献曾在此处吟诗。
  • “凤池人物终难继,花县风流直到今”:
    • 字词:“凤池”,即凤凰池,本是禁苑中池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤池”,这里借指在朝中居要职的人;“花县”,典出晋潘岳为河阳令,满县种桃花,后因以“花县”为县治的美称,这里指赵清献任职过的地方;“风流”,这里指风采、遗风。
    • 句意:像赵清献这样在朝中居要职的杰出人物终究难以有人继承,他在任职之地留下的风采遗风一直流传至今。
  • “三尺翠碑遗墨在,一林寒竹暮烟深”:
    • 字词:“翠碑”,指碑石;“遗墨”,指赵清献留下的墨迹;“暮烟”,傍晚的烟雾。
    • 句意:三尺高的碑石上赵清献的墨迹还在,一片寒竹在傍晚的烟雾中显得更加幽深。
  • “平生景仰高名久,敢负它时直爱心”:
    • 字词:“景仰”,敬仰、仰慕;“高名”,崇高的名声;“直爱心”,正直关爱的心意。
    • 句意:我平生长久地敬仰赵清献的崇高名声,怎敢辜负他那时正直关爱的心意。

现代译文

石头台阶旁的云房藏在山涧北面,
当年赵清献曾在此处轻声吟诗。
像他这样朝中杰出人物难有人继,
他任职处的风采遗风流传到如今。
三尺碑石上他的墨迹依然留存,
一林寒竹在傍晚烟雾中更幽深。
我一生敬仰他的高名已经很久,
怎敢辜负他那时正直关爱之心。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,赵清献(赵抃)是北宋名臣。刘子翚可能是在游览到赵清献曾经吟诗的地方,看到遗留的碑刻等物,感慨于赵清献的高名和遗风,于是写下这首次韵诗来表达自己对赵清献的敬仰之情。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了刘子翚在特定场景下对前代贤人的追慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“凤池人物”和“花县风流”运用典故,“凤池”暗示赵清献在朝中的重要地位和杰出才能,“花县”则突出他在地方任职时的良好政绩和风采,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
    • 借景抒情:“三尺翠碑遗墨在,一林寒竹暮烟深”通过描绘碑石、寒竹和暮烟的景象,营造出一种清幽、凝重的氛围,既衬托出赵清献遗风的悠远,也寄托了诗人对他的敬仰与缅怀之情。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准恰当,如“隐”“清吟”“终难继”“直到今”等词语,生动地表现出赵清献的独特地位和深远影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。从回忆赵清献当年吟诗之景,到感慨其难以被继的高名,再到描绘眼前碑石寒竹之景,最后表明自己的敬仰心意,层层递进,将诗人对赵清献的景仰之情融入到具体的情境和意象之中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《次韵赵清献阴字诗》的作者和朝代是什么?

《次韵赵清献阴字诗》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次韵赵清献阴字诗》主要写了什么?

这首诗是刘子翚次韵赵清献的阴字诗,主要表达了对赵清献的景仰之情。诗中回顾了赵清献当年吟诗之处,感慨其难以被后人比肩,描述了如今遗留的碑刻和寒竹之景,最后表明自己对赵清献高名的长久敬仰以及不负其直爱的心意。

《次韵赵清献阴字诗》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,赵清献(赵抃)是北宋名臣。刘子翚可能是在游览到赵清献曾经吟诗的地方,看到遗留的碑刻等物,感慨于赵清献的高名和遗风,于是写下这首次韵诗来表达自己对赵清献的敬仰之情。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了刘子翚在特定场景下对前代贤人的追慕。

《次韵赵清献阴字诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“凤池人物”和“花县风流”运用典故,“凤池”暗示赵清献在朝中的重要地位和杰出才能,“花县”则突出他在地方任职时的良好政绩和风采,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。 借景抒情 :“三尺翠碑遗墨在,一林寒竹暮烟深”通过描绘碑石、寒竹和暮烟的景象,营造出一种清幽、凝重的氛围,既衬托出赵清献遗风的悠远,也寄托了诗人对他的敬仰与缅怀之情。 语...