约致明入开善不至二首 其一

· 刘子翚

乔松翠竹锁禅关,乘兴时来兴尽还。
懊恨刘郎招不得,瘦筇独自入寒山。

简要说明

这首诗主要讲述诗人约刘子翚(致明)一同前往开善寺,友人却未能赴约,诗人独自前往。诗中表达了因友人爽约的懊恼,同时描绘了开善寺周围乔松翠竹环绕的清幽之景。

逐句注释

  • “乔松翠竹锁禅关”:
    • 字词:“乔松”,高大的松树;“禅关”,指佛寺。
    • 句意:高大的松树和翠绿的竹子环绕锁住了佛寺。
  • “乘兴时来兴尽还”:
    • 字词:化用“乘兴而来,兴尽而返”的典故,出自《世说新语·任诞》。
    • 句意:趁着兴致前来,等兴致尽了就回去。
  • “懊恨刘郎招不得”:
    • 字词:“刘郎”,指刘子翚(致明);“招不得”,邀请不来。
    • 句意:懊恼遗憾刘子翚邀请不来。
  • “瘦筇独自入寒山”:
    • 字词:“瘦筇”,瘦竹,这里指用瘦竹做的拐杖;“寒山”,指寒冷寂静的山,这里指代开善寺所在的山。
    • 句意:拄着瘦竹拐杖独自走进寒冷寂静的山中。

现代译文

高大的松树和翠绿的竹子环绕着佛寺,
我趁着兴致前来,兴尽便准备返回。
懊恼遗憾刘子翚邀请不来,
只能拄着瘦竹拐杖独自走进寒冷的山中。

创作背景

刘子翚是南宋初期重要的道学家和诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人邀请刘子翚(致明)一同前往开善寺,然而对方未能赴约,诗人便独自前往开善寺时所作,反映了当时这样一个生活小插曲。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“乘兴时来兴尽还”化用“乘兴而来,兴尽而返”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也体现出诗人洒脱的性情。
    • 对比:诗人原本约友人一同前往,结果友人不来,形成对比,突出了诗人因友人爽约的懊恼情绪,也更衬托出诗人独自前往时的孤寂。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感和当时的情景,如“懊恨”一词直接抒发了内心的遗憾。
  • 意境营造:通过描绘“乔松翠竹”“寒山”等景象,营造出一种清幽、寂静且略带孤寂的意境。诗中既有自然环境的描写,又有诗人情感的抒发,情景交融,使读者能感受到诗人在这清冷之境中的复杂心情。

常见问题

《约致明入开善不至二首 其一》的作者和朝代是什么?

《约致明入开善不至二首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《约致明入开善不至二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述诗人约刘子翚(致明)一同前往开善寺,友人却未能赴约,诗人独自前往。诗中表达了因友人爽约的懊恼,同时描绘了开善寺周围乔松翠竹环绕的清幽之景。

《约致明入开善不至二首 其一》的创作背景是什么?

刘子翚是南宋初期重要的道学家和诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人邀请刘子翚(致明)一同前往开善寺,然而对方未能赴约,诗人便独自前往开善寺时所作,反映了当时这样一个生活小插曲。

《约致明入开善不至二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“乘兴时来兴尽还”化用“乘兴而来,兴尽而返”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也体现出诗人洒脱的性情。 对比 :诗人原本约友人一同前往,结果友人不来,形成对比,突出了诗人因友人爽约的懊恼情绪,也更衬托出诗人独自前往时的孤寂。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感和当时的情景,如“懊恨”一词直接抒发了内心的...