入白水次韵刘温其诗

· 刘子翚

南山北山旧经行,诸刘相看如弟兄。
一枰围棋果敌国,五字琢句真长城。
浊醪粗饭有余乐,小几疏帘何太清。
我来径醉未归得,卧对屋角岩泉倾。

简要说明

这首诗主要描述了诗人与刘氏友人相聚的情景。诗人回忆与友人旧曾同行的情谊,赞赏友人的棋艺和诗才,表达了与友人相聚时粗茶淡饭、闲适自在的快乐,最后写自己沉醉其中而未归,卧看屋角岩泉的惬意心境。

逐句注释

  • “南山北山旧经行,诸刘相看如弟兄”:
    • 字词:“经行”,走过、游历;“诸刘”,指刘氏一族的人。
    • 句意:南山和北山过去都曾一同游历过,刘氏的诸位朋友彼此相看就如同亲兄弟一般。
  • “一枰围棋果敌国,五字琢句真长城”:
    • 字词:“枰”,棋盘;“敌国”,这里指棋艺高超,能与对手势均力敌;“五字”,指五言诗;“长城”,比喻在某方面有杰出的才能,能起到重要的捍卫作用。
    • 句意:在棋盘上对弈,棋艺果然高超,能与对手抗衡;精心雕琢五言诗句,才华如同坚固的长城。
  • “浊醪粗饭有余乐,小几疏帘何太清”:
    • 字词:“浊醪”,浊酒;“太清”,极其清净、清幽。
    • 句意:喝着浊酒,吃着粗茶淡饭,却有着无尽的快乐;坐在摆放着小几、挂着疏帘的地方,环境是多么的清幽。
  • “我来径醉未归得,卧对屋角岩泉倾”:
    • 字词:“径醉”,直接喝醉;“倾”,这里指岩泉流淌。
    • 句意:我来了之后直接喝醉了,没能回去,就躺着面对着屋角流淌的岩泉。

现代译文

南山北山我们过去一同游历,
刘氏朋友们相处亲如弟兄。
棋盘上对弈棋艺势均力敌,
雕琢五言诗句才华如长城。
浊酒粗饭也有着无尽欢乐,
小几疏帘的环境格外清幽。
我一来就直接喝醉难回家,
躺着面对屋角岩泉的流淌。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安,但在日常的人际交往中,他依然能找到生活的乐趣。这首诗具体创作时间不详,可能是他在白水这个地方与刘氏友人相聚时所作。当时或许大家相聚一堂,下棋吟诗,在平淡的生活中享受着友情带来的温暖和快乐,刘子翚便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一枰围棋果敌国”可能化用了相关的围棋典故,以“敌国”强调友人棋艺的高超;“五字琢句真长城”用“长城”之典,突出友人作诗的才华。
    • 对比:诗中“浊醪粗饭”与“有余乐”形成对比,以物质生活的简朴衬托出精神生活的满足,体现出诗人不追求奢华,注重友情和内心感受的豁达心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了与友人相聚的场景和氛围。如“浊醪粗饭”“小几疏帘”等词语,简洁明了地勾勒出生活的画面。
  • 意境营造:通过对与友人相聚的生活场景描写,营造出一种温馨、闲适、清幽的意境。诗中既有对友情的赞美,又有对宁静生活的喜爱,让读者感受到诗人在动荡社会中对平淡生活的珍惜和享受。

常见问题

《入白水次韵刘温其诗》的作者和朝代是什么?

《入白水次韵刘温其诗》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《入白水次韵刘温其诗》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人与刘氏友人相聚的情景。诗人回忆与友人旧曾同行的情谊,赞赏友人的棋艺和诗才,表达了与友人相聚时粗茶淡饭、闲适自在的快乐,最后写自己沉醉其中而未归,卧看屋角岩泉的惬意心境。

《入白水次韵刘温其诗》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安,但在日常的人际交往中,他依然能找到生活的乐趣。这首诗具体创作时间不详,可能是他在白水这个地方与刘氏友人相聚时所作。当时或许大家相聚一堂,下棋吟诗,在平淡的生活中享受着友情带来的温暖和快乐,刘子翚便有感而发创作了此诗。

《入白水次韵刘温其诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一枰围棋果敌国”可能化用了相关的围棋典故,以“敌国”强调友人棋艺的高超;“五字琢句真长城”用“长城”之典,突出友人作诗的才华。 对比 :诗中“浊醪粗饭”与“有余乐”形成对比,以物质生活的简朴衬托出精神生活的满足,体现出诗人不追求奢华,注重友情和内心感受的豁达心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了与友人...