有怀十首 其一

· 刘子翚

满空寒雨杂飞烟,湖上先生拥褐眠。
借问茅斋容客否,夜灯相伴读韦编。

简要说明

这首诗描绘了在寒雨飞烟的夜晚,“湖上先生”拥褐而眠的情景,诗人借此表达了想要借宿茅斋,与夜灯相伴研读《韦编》的愿望,体现出诗人对学问的追求和对宁静读书生活的向往。

逐句注释

  • “满空寒雨杂飞烟,湖上先生拥褐眠”:
    • 字词:“寒雨”,寒冷的雨;“飞烟”,飞扬的烟雾;“褐”,粗布衣服,这里指用粗布制成的被子。
    • 句意:天空中寒冷的雨夹杂着飞扬的烟雾,湖边的先生盖着粗布被子正在睡觉。
  • “借问茅斋容客否,夜灯相伴读韦编”:
    • 字词:“茅斋”,茅草盖的屋子;“韦编”,古代用竹简写书,用熟牛皮绳把竹简编联起来叫韦编,这里代指书籍。
    • 句意:请问这茅草屋能否容纳我这个客人呢,我想在夜晚的灯光下伴着它研读书籍。

现代译文

天空中寒冷的雨和飞扬的烟雾混杂在一起,
湖边的先生正盖着粗布被子安然入眠。
我冒昧询问这茅草屋是否能收留我这客人,
我愿在夜灯的陪伴下专心研读书籍。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。刘子翚是理学家,他一生潜心研究学问。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历过程中,看到这样一个宁静的场景,引发了他对宁静读书生活的向往,从而写下此诗,以表达自己对学问的执着追求和在动荡社会中渴望一片宁静读书天地的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了满空寒雨杂飞烟的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出诗人内心对宁静、专注读书生活的向往。同时,“湖上先生拥褐眠”的场景,进一步强化了这种宁静的氛围,为后文诗人表达借宿读书的愿望做铺垫。
    • 设问:“借问茅斋容客否”运用设问的手法,引起读者的兴趣,也更直接地表达出诗人想要借宿茅斋读书的急切心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和表达出了情感。如“寒雨”“飞烟”“拥褐眠”等词语,简洁而形象地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂但又充满宁静气息的意境。寒雨飞烟的夜晚,湖上先生的安睡,与诗人渴望借宿读书的心情相互交融,让读者感受到诗人在动荡社会中对知识和宁静的追求。

常见问题

《有怀十首 其一》的作者和朝代是什么?

《有怀十首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《有怀十首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了在寒雨飞烟的夜晚,“湖上先生”拥褐而眠的情景,诗人借此表达了想要借宿茅斋,与夜灯相伴研读《韦编》的愿望,体现出诗人对学问的追求和对宁静读书生活的向往。

《有怀十首 其一》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。刘子翚是理学家,他一生潜心研究学问。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历过程中,看到这样一个宁静的场景,引发了他对宁静读书生活的向往,从而写下此诗,以表达自己对学问的执着追求和在动荡社会中渴望一片宁静读书天地的心境。

《有怀十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了满空寒雨杂飞烟的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出诗人内心对宁静、专注读书生活的向往。同时,“湖上先生拥褐眠”的场景,进一步强化了这种宁静的氛围,为后文诗人表达借宿读书的愿望做铺垫。 设问 :“借问茅斋容客否”运用设问的手法,引起读者的兴趣,也更直接地表达出诗人想要借宿茅斋读书的急切心情。 语言特色 :语言质朴...