这首诗题为“怀远”,通过描绘秋天的景色,如烟雾笼罩的山峦、水光秋色、风雨中的枯苇、霜染的寒枫等,营造出一种凄清孤寂的氛围。同时,表达了诗人对友人的思念之情以及因离别而生的惆怅,最后感叹自己的孤独怀抱无人倾诉,时光易逝。
怀远
楼北楼南烟岫遮,水光秋色澹无涯。
风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花。
故人悠悠绝双鲤,别恨耿耿闻悲笳。
索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华。
风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花。
故人悠悠绝双鲤,别恨耿耿闻悲笳。
索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华。
简要说明
逐句注释
- “楼北楼南烟岫遮,水光秋色澹无涯”:
- 字词:“烟岫”,云雾缭绕的山峦;“澹”,水波荡漾的样子,这里形容秋色的悠远。
- 句意:楼的南北都被云雾缭绕的山峦遮挡,水光与秋色融合在一起,悠远无边。
- “风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花”:
- 字词:“汀”,水边平地;“著”,附着。
- 句意:风吹动着枯萎的芦苇,连着水边平地一起被雨打湿,寒霜附着在寒枫上,使得满树枫叶如同花朵一般艳丽。
- “故人悠悠绝双鲤,别恨耿耿闻悲笳”:
- 字词:“悠悠”,形容时间久远;“双鲤”,代指书信,古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”;“耿耿”,形容心中不安;“悲笳”,悲凉的胡笳声。
- 句意:故人许久没有音信,与友人分别的遗憾让我心中不安,又听到悲凉的胡笳声。
- “索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华”:
- 字词:“索居”,独居;“青鬓华”,指头发变白。
- 句意:独居时心中的怀抱向谁倾诉呢,吟唱一首古调,不知不觉间头发已经变白了。
现代译文
楼的南北都被云雾山峦遮挡,
水光与秋色悠悠融合无边。
风惊起枯萎芦苇,伴着汀洲雨,
寒霜染就寒枫,满树似繁花。
故人远去音信断绝,
离别遗憾让我心中难安,又听悲笳。
独居时心中情思向谁诉说,
吟唱一曲古调,青丝已变白发。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时国家动荡,社会不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历和诗中的情感,可以推测是他在某段独居时期所作。可能是因为友人的离去,音信断绝,使他心中产生了对友人的思念和离别之愁,于是借景抒情写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋天的自然景色,如“烟岫遮”“水光秋色”“风惊枯苇”“霜著寒枫”等,通过这些凄清、萧瑟的秋景,烘托出诗人内心的孤独和对友人的思念之情。
- 用典:“双鲤”这一典故的运用,巧妙地表达了诗人对友人音信的期盼和久无消息的遗憾,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言优美,富有画面感。如“霜著寒枫满树花”一句,将霜染的枫叶比作花朵,形象生动地描绘出枫叶的艳丽,同时也暗示了时光的流逝和秋景的凄美。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。从开篇的烟雾山峦、水光秋色,到中间的风雨枯苇、霜染寒枫,再到结尾的悲笳声和诗人的白发,层层递进,将诗人的孤独、思念和时光易逝的感慨融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《怀远》的作者和朝代是什么?
《怀远》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《怀远》主要写了什么?
这首诗题为“怀远”,通过描绘秋天的景色,如烟雾笼罩的山峦、水光秋色、风雨中的枯苇、霜染的寒枫等,营造出一种凄清孤寂的氛围。同时,表达了诗人对友人的思念之情以及因离别而生的惆怅,最后感叹自己的孤独怀抱无人倾诉,时光易逝。
《怀远》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时国家动荡,社会不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历和诗中的情感,可以推测是他在某段独居时期所作。可能是因为友人的离去,音信断绝,使他心中产生了对友人的思念和离别之愁,于是借景抒情写下了这首诗。
《怀远》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋天的自然景色,如“烟岫遮”“水光秋色”“风惊枯苇”“霜著寒枫”等,通过这些凄清、萧瑟的秋景,烘托出诗人内心的孤独和对友人的思念之情。 用典 :“双鲤”这一典故的运用,巧妙地表达了诗人对友人音信的期盼和久无消息的遗憾,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言优美,富有画面感。如“霜著寒枫满树花”一句,将霜染的枫叶比作...