与致明对榻

· 刘子翚

胜会尝连榻,还欣与子同。
一灯寒夜永,残梦雨声中。
道旧惊身老,谈玄了性空。
卜邻今有约,泉石兴何穷。

简要说明

这首诗主要记录了诗人刘子翚与友人致明同榻夜谈的情景。通过描述寒夜对谈的场景,表达了与友人相聚的欣喜,感慨时光流逝、自身已老,又在谈玄中体悟到性空之理,最后还约定结为邻居,体现出对闲适泉石生活的向往。

逐句注释

  • “胜会尝连榻,还欣与子同”:
    • 字词:“胜会”,美好的聚会;“连榻”,并榻而卧;“子”,指友人致明。
    • 句意:曾经有过美好的聚会并榻而眠,现在又高兴能和你同榻。
  • “一灯寒夜永,残梦雨声中”:
    • 字词:“永”,漫长;“残梦”,未做完的梦。
    • 句意:一盏孤灯陪伴着漫长寒冷的夜晚,在淅淅沥沥的雨声中,还残留着未做完的梦。
  • “道旧惊身老,谈玄了性空”:
    • 字词:“道旧”,谈论过去的事情;“谈玄”,谈论玄理;“性空”,佛教用语,指一切事物的现象都有它各自的因和缘,事物本身并不具有一种常住不变的本性。
    • 句意:谈论过去的事情,惊讶地发现自己已经衰老;谈论玄理,领悟到了性空的道理。
  • “卜邻今有约,泉石兴何穷”:
    • 字词:“卜邻”,选择邻居;“泉石”,指山水、自然风光。
    • 句意:如今已经约定做邻居,对山水风光的兴致无穷无尽。

现代译文

曾经美好的聚会我们并榻而眠,
如今又欣喜能与你再次同榻。
一盏孤灯在寒夜中显得格外漫长,
淅沥雨声里残留着未做完的梦。
谈起过去的事情惊讶自己已老,
谈论玄理领悟到了性空之妙。
如今已经约定好要做邻居,
对山水风光的兴致永无穷尽。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。他是理学家,对儒家、佛家思想有深入研究。此诗具体创作时间不详,但应是他与友人致明相聚时所作。当时可能社会局势相对平静,诗人与友人有机会相聚对榻夜谈,在交流中感慨人生、探讨哲理,并表达了对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“一灯寒夜永,残梦雨声中”,通过描写寒夜孤灯、残梦雨声的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时也融入了诗人内心的感慨,将景与情自然地融合在一起。
    • 虚实结合:“道旧惊身老”是实写,回忆过去、感慨自身衰老;“谈玄了性空”则带有一定的虚写成分,是在精神层面上的领悟,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“胜会尝连榻,还欣与子同”,直白地表达出与友人相聚的欣喜之情,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、深沉的意境。寒夜孤灯、残梦雨声的画面,以及与友人谈旧论玄的场景,都给人一种宁静而又略带沧桑的感觉。最后“卜邻今有约,泉石兴何穷”又为这种意境增添了一份对闲适生活的憧憬,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《与致明对榻》的作者和朝代是什么?

《与致明对榻》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《与致明对榻》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人刘子翚与友人致明同榻夜谈的情景。通过描述寒夜对谈的场景,表达了与友人相聚的欣喜,感慨时光流逝、自身已老,又在谈玄中体悟到性空之理,最后还约定结为邻居,体现出对闲适泉石生活的向往。

《与致明对榻》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。他是理学家,对儒家、佛家思想有深入研究。此诗具体创作时间不详,但应是他与友人致明相聚时所作。当时可能社会局势相对平静,诗人与友人有机会相聚对榻夜谈,在交流中感慨人生、探讨哲理,并表达了对闲适生活的向往。

《与致明对榻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“一灯寒夜永,残梦雨声中”,通过描写寒夜孤灯、残梦雨声的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时也融入了诗人内心的感慨,将景与情自然地融合在一起。 虚实结合 :“道旧惊身老”是实写,回忆过去、感慨自身衰老;“谈玄了性空”则带有一定的虚写成分,是在精神层面上的领悟,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。如...