访原仲山居

· 刘子翚

寂寂临湖屋,湖风为掩门。
鸟声幽谷树,山影夕阳村。
好事长留客,虽贫亦置樽。
平生枯淡意,去此欲谁论。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访原仲山居时的所见所感。通过对山居环境的描写,展现出宁静清幽的氛围,同时也刻画了原仲好客的形象。最后诗人表达了自己枯淡的志趣,以及与原仲相契合的心境。

逐句注释

  • “寂寂临湖屋,湖风为掩门”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“临”,靠近。
    • 句意:寂静的屋子靠近湖水,湖风仿佛为人轻轻掩上房门。
  • “鸟声幽谷树,山影夕阳村”:
    • 字词:“幽谷”,幽深的山谷。
    • 句意:鸟儿的声音从幽深山谷的树林中传来,夕阳下,山峦的影子投射在村庄上。
  • “好事长留客,虽贫亦置樽”:
    • 字词:“好事”,指好客;“置樽”,摆上酒杯。
    • 句意:原仲好客,总是挽留客人,虽然家境贫寒,也会摆上酒杯招待。
  • “平生枯淡意,去此欲谁论”:
    • 字词:“枯淡意”,指淡泊、不追求名利的志趣;“去此”,离开这里。
    • 句意:我一生淡泊的志趣,离开这里还能和谁谈论呢。

现代译文

寂静的屋子紧挨着湖水,
湖风轻轻为它掩上房门。
鸟儿啼鸣在幽深山谷的树林,
夕阳下,山峦的影子映在村庄。
主人好客总是把客人挽留,
即便贫穷也会摆上酒杯。
我一生淡泊的志趣情怀,
离开这里还能与谁倾谈。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。他本人有一定的爱国情怀,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个时期拜访友人原仲山居时所作。在山居的宁静环境中,他感受到了与原仲的情谊以及契合的志趣,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“寂寂临湖屋,湖风为掩门”中,屋子的寂静是静态描写,湖风掩门则是动态描写;“鸟声幽谷树,山影夕阳村”里,鸟声是动,山影是静,动静相衬,营造出宁静又富有生机的氛围。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘山居的自然景色,通过对湖屋、湖风、鸟声、山影等景物的描写,抒发了诗人对宁静清幽环境的喜爱之情。后四句通过写原仲的好客,进一步表达了诗人对友人以及这种生活方式的认同,借景与事来抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山居的景象和友人的形象。如“虽贫亦置樽”,简洁地写出了原仲的好客与真诚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、和谐的意境。前半部分的自然景色描写,勾勒出一幅静谧的山居图,后半部分则体现了人与人之间真挚的情谊,使读者能感受到诗人在山居生活中所获得的心灵慰藉和对这种生活的向往。

常见问题

《访原仲山居》的作者和朝代是什么?

《访原仲山居》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《访原仲山居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访原仲山居时的所见所感。通过对山居环境的描写,展现出宁静清幽的氛围,同时也刻画了原仲好客的形象。最后诗人表达了自己枯淡的志趣,以及与原仲相契合的心境。

《访原仲山居》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。他本人有一定的爱国情怀,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个时期拜访友人原仲山居时所作。在山居的宁静环境中,他感受到了与原仲的情谊以及契合的志趣,从而写下此诗。

《访原仲山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“寂寂临湖屋,湖风为掩门”中,屋子的寂静是静态描写,湖风掩门则是动态描写;“鸟声幽谷树,山影夕阳村”里,鸟声是动,山影是静,动静相衬,营造出宁静又富有生机的氛围。 借景抒情 :诗的前四句描绘山居的自然景色,通过对湖屋、湖风、鸟声、山影等景物的描写,抒发了诗人对宁静清幽环境的喜爱之情。后四句通过写原仲的好客,进一步表达了诗人对友人以及...