得天台命二首 其二

· 刘子翚

暖风环佩满芳洲,贝阙珠宫忆旧游。
此日刘郎心似水,桃花空绕暮溪流。

简要说明

这首诗借景抒情,表达了诗人旧地重游时心境的变化。曾经的美好回忆如今已如梦般消散,诗人的心已平静如水,面对眼前依旧的桃花流水,流露出一种超脱与淡然的情感。

逐句注释

  • “暖风环佩满芳洲,贝阙珠宫忆旧游”:
    • 字词:“环佩”,本指古人衣带上所系的佩玉,这里代指美人;“芳洲”,长满花草的水中陆地;“贝阙珠宫”,用珍珠宝贝做的宫殿,指神仙居住的地方,这里也象征美好的过往情境。
    • 句意:暖风吹拂,好像美人环佩叮当声响遍了长满花草的水中陆地,不禁回忆起曾经在如仙境般的地方游玩的情景。
  • “此日刘郎心似水,桃花空绕暮溪流”:
    • 字词:“刘郎”,诗人自比,这里化用了刘禹锡、刘晨等“刘郎”典故,暗指经历世事变迁的人;“暮溪”,傍晚的溪流。
    • 句意:如今我刘郎心境已平静如水,那桃花只能徒劳地围绕着傍晚的溪流流淌。

现代译文

暖风吹拂,仿佛美人环佩的声响弥漫在长满花草的洲渚,
回忆起往昔在那如仙境般的地方游玩的情景。
如今我刘郎心境已平静得像一汪止水,
桃花只能白白地随着傍晚的溪水漂流。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他旧地重游时所作。可能诗人曾有过一段美好的经历,或许与爱情、友情或其他难忘之事相关,而此时再次来到此地,时过境迁,心境也发生了很大的变化,于是写下此诗以抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“刘郎”一词运用了多个典故,如刘禹锡被贬后多次以“刘郎”自称,刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事等,丰富了诗歌的内涵,暗示了诗人历经世事、饱经沧桑的心境。
    • 借景抒情:以“桃花空绕暮溪流”的景象,抒发了诗人物是人非、往事如梦的感慨。桃花依旧在溪水中流淌,而诗人的心却已不同往昔,借景将内心的情感委婉地表达出来。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“暖风环佩”“贝阙珠宫”等词语营造出一种华丽而美好的氛围,与后两句的平静超脱形成对比。用词精准,“空”字将诗人的无奈与感慨表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。暖风、芳洲、贝阙珠宫等意象描绘出曾经美好的场景,而如今桃花绕着暮溪流淌,给人一种时光流逝、美好不再的感觉,进一步烘托出诗人平静却又略带惆怅的心境。

常见问题

《得天台命二首 其二》的作者和朝代是什么?

《得天台命二首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《得天台命二首 其二》主要写了什么?

这首诗借景抒情,表达了诗人旧地重游时心境的变化。曾经的美好回忆如今已如梦般消散,诗人的心已平静如水,面对眼前依旧的桃花流水,流露出一种超脱与淡然的情感。

《得天台命二首 其二》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他旧地重游时所作。可能诗人曾有过一段美好的经历,或许与爱情、友情或其他难忘之事相关,而此时再次来到此地,时过境迁,心境也发生了很大的变化,于是写下此诗以抒发感慨。

《得天台命二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“刘郎”一词运用了多个典故,如刘禹锡被贬后多次以“刘郎”自称,刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事等,丰富了诗歌的内涵,暗示了诗人历经世事、饱经沧桑的心境。 借景抒情 :以“桃花空绕暮溪流”的景象,抒发了诗人物是人非、往事如梦的感慨。桃花依旧在溪水中流淌,而诗人的心却已不同往昔,借景将内心的情感委婉地表达出来。 语言特色 :语言优美典雅,如“...