这首诗主要围绕诗人获得前往天台任职的机会展开。诗人表达了对天台的向往,先在清梦中探寻其美景,还巧妙化用典故,以幽默诙谐的方式想象自己到天台后可能的情景,展现出一种轻松愉悦且充满期待的心情。
得天台命二首 其一
奉祠得请向天台,清梦先寻紫翠堆。
借问刘晨今在否,云间应见耳孙来。
借问刘晨今在否,云间应见耳孙来。
简要说明
逐句注释
- “奉祠得请向天台”:
- 字词:“奉祠”,宋代一种管理道教宫观的官职,常作为安置闲散官员的虚衔;“得请”,得到朝廷的批准。
- 句意:获得了管理天台相关祠庙的职位,并且得到朝廷批准前往天台。
- “清梦先寻紫翠堆”:
- 字词:“清梦”,清新的梦境;“紫翠堆”,指天台山上紫色和翠绿的山峦,形容山色秀丽。
- 句意:在清新的梦境中,我已经先去探寻那秀丽的天台山峰了。
- “借问刘晨今在否”:
- 字词:“刘晨”,传说中东汉时期和阮肇一起入天台山采药,遇到仙女的人。
- 句意:我想问一问当年的刘晨如今是否还在天台山呢。
- “云间应见耳孙来”:
- 字词:“耳孙”,泛指远代子孙,这里是诗人自指;“云间”,指天台山上的云端。
- 句意:在云端应该能看到我这个远代子孙前来啦。
现代译文
我得到朝廷批准,要去天台任职啦,
在清梦之中我早已去探寻那秀丽的山峦。
我想问一问当年的刘晨如今是否还在呀,
在云端他应该能看到我这个后人前来啦。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,文人的仕途也受到诸多影响。“奉祠”之职多是给一些官员的闲职安排。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是刘子翚获得前往天台担任奉祠之职后所作。从诗中可以看出他对前往天台之事充满期待,尽管“奉祠”可能并非重要的实职,但天台的秀丽景色和传说故事让他心生向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。通过询问刘晨是否还在,将现实与传说相结合,使诗歌更具奇幻感。
- 虚实结合:“清梦先寻紫翠堆”是虚写,写自己在梦中探寻天台美景;“奉祠得请向天台”是实写,写自己获得前往天台的机会。虚实相生,既表现出诗人对天台的向往,又体现出事情的真实发生。
- 语言特色:语言轻松诙谐,如“借问刘晨今在否,云间应见耳孙来”,以一种幽默的口吻表达自己的到来,使诗歌充满了生活情趣,没有刻意的雕琢之感,自然流畅。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满期待和奇幻的意境。诗人将现实中的任职与梦境、传说相融合,让读者仿佛跟随诗人一起进入了那个云雾缭绕、充满神秘色彩的天台世界,感受到诗人对即将到来的天台之行的美好憧憬。
常见问题
《得天台命二首 其一》的作者和朝代是什么?
《得天台命二首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《得天台命二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人获得前往天台任职的机会展开。诗人表达了对天台的向往,先在清梦中探寻其美景,还巧妙化用典故,以幽默诙谐的方式想象自己到天台后可能的情景,展现出一种轻松愉悦且充满期待的心情。
《得天台命二首 其一》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,文人的仕途也受到诸多影响。“奉祠”之职多是给一些官员的闲职安排。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是刘子翚获得前往天台担任奉祠之职后所作。从诗中可以看出他对前往天台之事充满期待,尽管“奉祠”可能并非重要的实职,但天台的秀丽景色和传说故事让他心生向往。
《得天台命二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。通过询问刘晨是否还在,将现实与传说相结合,使诗歌更具奇幻感。 虚实结合 :“清梦先寻紫翠堆”是虚写,写自己在梦中探寻天台美景;“奉祠得请向天台”是实写,写自己获得前往天台的机会。虚实相生,既表现出诗人对天台的向往,又体现出事情的真实发生。 语言特色 :语言轻松诙谐...