长句寄尚明学士

· 刘子翚

短褐沉潜不近名,只今长乐郑康成。
酒中贤圣无多酌,琴里宫商一再行。
翰墨放怀新水石,烽烟回首旧蓬瀛。
四愁不为思君作,怀抱何因得暂平。

简要说明

这首诗是刘子翚寄给尚明学士的作品。诗中赞美了尚明学士淡泊名利的品格,描述了他的生活情趣,回顾往昔经历,最后表达了自己难以平复的情怀,体现了对尚明学士的关切与感慨。

逐句注释

  • “短褐沉潜不近名,只今长乐郑康成”:
    • 字词:“短褐”,粗布短衣,代指生活简朴;“沉潜”,潜心、专心;“长乐”,地名;“郑康成”,即郑玄,东汉经学家,此处以郑康成比喻尚明学士学问高深、品德高尚。
    • 句意:尚明学士穿着粗布短衣,潜心学问不追求名声,如今就像长乐的郑康成一样。
  • “酒中贤圣无多酌,琴里宫商一再行”:
    • 字词:“贤圣”,酒的代称;“宫商”,五音中的两个音,代指音乐。
    • 句意:对于酒不要多饮,在琴音中弹奏几下简单的曲调。
  • “翰墨放怀新水石,烽烟回首旧蓬瀛”:
    • 字词:“翰墨”,笔墨,指书法、文章等;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的仙山,这里可能指代美好的过去或曾经的理想之地。
    • 句意:在笔墨之间抒发情怀,面对新的山水石景;回首往事,那些烽烟岁月就像曾经的蓬莱仙岛一样远去。
  • “四愁不为思君作,怀抱何因得暂平”:
    • 字词:“四愁”,东汉张衡作《四愁诗》,表达忧愁之情;“怀抱”,指内心的情感。
    • 句意:我这首诗不是像张衡《四愁诗》那样单纯为思念你而作,我的内心情怀因何才能暂时平复呢。

现代译文

你穿着粗布短衣潜心学问不慕虚名,
宛如当今长乐的大学者郑康成。
饮酒不必贪多,
琴音轻弹几声。
在笔墨间对着新的山水石景抒发情怀,
回首往事,那烽烟岁月如蓬莱仙岛般远去。
我这首诗并非单纯为思念你而作,
我的内心情怀怎样才能暂时平静。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。尚明学士可能是刘子翚的好友,两人有着相似的经历和情感。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在南宋的动荡局势下,刘子翚通过诗歌表达对友人的赞美和自身内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“郑康成”和“四愁”两个典故。以“郑康成”比喻尚明学士,形象地突出了他的学问和品德;提及“四愁”,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了自己复杂的情感,并非简单的思念之情。
    • 对比:“翰墨放怀新水石,烽烟回首旧蓬瀛”一句,将当下在笔墨与山水间的释怀与过去烽烟岁月进行对比,突出了时光的变迁和心境的不同。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“沉潜”“贤圣”“宫商”等词汇的运用,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前几句描绘了尚明学士淡泊的生活,给人一种宁静、高雅的感觉;后两句则流露出诗人内心的忧愁和难以平复的情怀,使诗歌的意境更加深远,引发读者对诗人情感和时代背景的思考。

常见问题

《长句寄尚明学士》的作者和朝代是什么?

《长句寄尚明学士》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《长句寄尚明学士》主要写了什么?

这首诗是刘子翚寄给尚明学士的作品。诗中赞美了尚明学士淡泊名利的品格,描述了他的生活情趣,回顾往昔经历,最后表达了自己难以平复的情怀,体现了对尚明学士的关切与感慨。

《长句寄尚明学士》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。尚明学士可能是刘子翚的好友,两人有着相似的经历和情感。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在南宋的动荡局势下,刘子翚通过诗歌表达对友人的赞美和自身内心复杂的情感。

《长句寄尚明学士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“郑康成”和“四愁”两个典故。以“郑康成”比喻尚明学士,形象地突出了他的学问和品德;提及“四愁”,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了自己复杂的情感,并非简单的思念之情。 对比 :“翰墨放怀新水石,烽烟回首旧蓬瀛”一句,将当下在笔墨与山水间的释怀与过去烽烟岁月进行对比,突出了时光的变迁和心境的不同。 语言特色 :语言较为典雅,用词...