汴京纪事二十首 其一四

· 刘子翚

桥上游人度镜光,五花殿裹奏笙簧。
日曛未放龙舟泊,中使传宣趣郓王。

简要说明

这首诗描绘了汴京昔日桥上行人如在镜中行走、宫殿中奏乐、日暮龙舟未泊以及中使催促郓王的热闹场景,通过对往昔繁华景象的描写,抒发了诗人对北宋亡国的感慨与对昔日盛景不再的怅惘之情。

逐句注释

  • “桥上游人度镜光”:
    • 字词:“镜光”,这里指桥下河水如镜般波光粼粼。
    • 句意:桥上的游人仿佛在镜子般的波光上走过。
  • “五花殿裹奏笙簧”:
    • 字词:“五花殿”,宫殿名;“笙簧”,泛指乐器。
    • 句意:在五花殿里演奏着笙簧等乐器。
  • “日曛未放龙舟泊”:
    • 字词:“日曛”,日落黄昏;“放”,让;“龙舟”,装饰成龙形的船,通常用于皇家游乐。
    • 句意:天色已黄昏,还不让龙舟靠岸停泊。
  • “中使传宣趣郓王”:
    • 字词:“中使”,皇帝派出的使者;“传宣”,传达皇帝的旨意;“趣”,通“促”,催促;“郓王”,宋徽宗第三子赵楷。
    • 句意:皇帝派来的使者传达旨意催促郓王。

现代译文

桥上的游人仿佛在镜子般的波光上走过,
五花殿里正演奏着悠扬的笙簧之音。
天色已黄昏,却还不让龙舟靠岸停泊,
皇帝的使者传来旨意催促着郓王。

创作背景

刘子翚生活在南宋初期,北宋灭亡后,他对北宋的覆灭深感痛心。这首诗创作于北宋灭亡之后,通过回忆北宋汴京昔日的繁华游乐场景,来与南宋偏安一隅、山河破碎的现实形成鲜明对比,表达对北宋亡国的哀悼和对历史教训的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:表面上是对昔日汴京繁华游乐场景的描写,但结合诗人所处的时代背景,这种昔日的繁华与南宋时期的衰败形成了强烈的对比,从而更深刻地表达出诗人的亡国之痛和对历史变迁的感慨。
    • 侧面烘托:诗中没有直接表达诗人的情感,而是通过描写桥上游人、殿中奏乐、龙舟未泊、中使传宣等具体场景,从侧面烘托出昔日汴京宫廷生活的奢靡与热闹,为后文隐含的亡国之思做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言勾勒出一幅幅生动的画面,使读者能够直观地感受到昔日汴京的繁华景象。
  • 意境营造:诗中描绘的场景营造出一种热闹、奢华的意境,但在这种表面的繁华背后,却透露出一种末世的颓靡之感,暗示了北宋灭亡的必然性,使整首诗充满了历史的沧桑感和悲剧色彩。

常见问题

《汴京纪事二十首 其一四》的作者和朝代是什么?

《汴京纪事二十首 其一四》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《汴京纪事二十首 其一四》主要写了什么?

这首诗描绘了汴京昔日桥上行人如在镜中行走、宫殿中奏乐、日暮龙舟未泊以及中使催促郓王的热闹场景,通过对往昔繁华景象的描写,抒发了诗人对北宋亡国的感慨与对昔日盛景不再的怅惘之情。

《汴京纪事二十首 其一四》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋初期,北宋灭亡后,他对北宋的覆灭深感痛心。这首诗创作于北宋灭亡之后,通过回忆北宋汴京昔日的繁华游乐场景,来与南宋偏安一隅、山河破碎的现实形成鲜明对比,表达对北宋亡国的哀悼和对历史教训的反思。

《汴京纪事二十首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :表面上是对昔日汴京繁华游乐场景的描写,但结合诗人所处的时代背景,这种昔日的繁华与南宋时期的衰败形成了强烈的对比,从而更深刻地表达出诗人的亡国之痛和对历史变迁的感慨。 侧面烘托 :诗中没有直接表达诗人的情感,而是通过描写桥上游人、殿中奏乐、龙舟未泊、中使传宣等具体场景,从侧面烘托出昔日汴京宫廷生活的奢靡与热闹,为后文隐含的亡国之思做铺垫。...