汴京纪事二十首 其一三

· 刘子翚

云芝九干麦双岐,盍有嘉生瑞圣时。
玉殿称觞闻好语,时教张补撰宫词。

简要说明

这首诗描绘了汴京宫廷中以所谓祥瑞之兆粉饰太平的场景,讽刺了朝廷在面临危机时仍沉浸于虚假的祥瑞喜悦之中,表达了诗人对朝廷不思进取、自欺欺人的批判。

逐句注释

  • “云芝九干麦双岐,盍有嘉生瑞圣时”:
    • 字词:“云芝”,灵芝的一种;“九干”,形容灵芝枝干多;“麦双岐”,指一株麦子长出两个穗,古时被视为祥瑞;“盍”,何不;“嘉生”,美好的庄稼,这里指祥瑞之物;“瑞圣时”,为圣明的时代带来祥瑞。
    • 句意:出现了枝干繁多的云芝和一茎双穗的麦子,这些祥瑞之物为何不生在圣明的时代呢。
  • “玉殿称觞闻好语,时教张补撰宫词”:
    • 字词:“玉殿”,华丽的宫殿;“称觞”,举杯祝酒;“张补”,可能是当时擅长撰写宫廷诗词的人。
    • 句意:在宫殿中大臣们举杯祝酒,说着吉祥的话语,还不时让张补撰写宫廷诗词来记录这些所谓的祥瑞之事。

现代译文

云芝生出众多枝干,麦子长出双穗,
这些祥瑞为何不降临在圣明之时。
宫殿里众人举杯祝酒,说着吉祥话,
还时常让张补撰写宫廷诗词来歌颂。

创作背景

刘子翚生活在南宋初期,此时北宋已经灭亡,汴京沦陷。在北宋末年,朝廷政治腐败,统治者却沉醉于虚假的繁荣和祥瑞之兆,自欺欺人。刘子翚这首诗便是对北宋末年朝廷这种腐朽、不思进取现象的批判与讽刺,通过回忆汴京宫廷中对祥瑞之事的热衷,揭示当时朝廷的荒唐与可悲。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反讽:诗中“盍有嘉生瑞圣时”表面看似是在疑问祥瑞为何不生于圣时,实则是对当时朝廷自认为圣明却危机四伏的一种反讽,讽刺了朝廷将这些祥瑞作为粉饰太平的工具。
    • 借事抒情:通过描述宫廷中称觞祝酒、让文人撰写宫词来记录祥瑞之事,表达了诗人对朝廷不务正业、沉迷虚幻的批判之情。
  • 语言特色:语言平实直白,没有过多的修饰,但却有力地揭露了现实。如“玉殿称觞闻好语”,简单的描述就勾勒出宫廷中虚假繁荣、阿谀奉承的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种虚假、荒唐的氛围。诗中所描绘的宫廷中对祥瑞的大肆宣扬,与当时北宋面临的严峻形势形成鲜明对比,让读者深刻感受到朝廷的腐朽和不可救药。

常见问题

《汴京纪事二十首 其一三》的作者和朝代是什么?

《汴京纪事二十首 其一三》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《汴京纪事二十首 其一三》主要写了什么?

这首诗描绘了汴京宫廷中以所谓祥瑞之兆粉饰太平的场景,讽刺了朝廷在面临危机时仍沉浸于虚假的祥瑞喜悦之中,表达了诗人对朝廷不思进取、自欺欺人的批判。

《汴京纪事二十首 其一三》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋初期,此时北宋已经灭亡,汴京沦陷。在北宋末年,朝廷政治腐败,统治者却沉醉于虚假的繁荣和祥瑞之兆,自欺欺人。刘子翚这首诗便是对北宋末年朝廷这种腐朽、不思进取现象的批判与讽刺,通过回忆汴京宫廷中对祥瑞之事的热衷,揭示当时朝廷的荒唐与可悲。

《汴京纪事二十首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反讽 :诗中“盍有嘉生瑞圣时”表面看似是在疑问祥瑞为何不生于圣时,实则是对当时朝廷自认为圣明却危机四伏的一种反讽,讽刺了朝廷将这些祥瑞作为粉饰太平的工具。 借事抒情 :通过描述宫廷中称觞祝酒、让文人撰写宫词来记录祥瑞之事,表达了诗人对朝廷不务正业、沉迷虚幻的批判之情。 语言特色 :语言平实直白,没有过多的修饰,但却有力地揭露了现实。如“玉殿称觞...