这首诗描绘了诗人在秋夜独坐时的所见所感,表达了诗人内心悠长的情思与壮志未酬的雄心。诗中既有秋夜的宁静与凄凉之景,又有诗人醉后不被时光催促、坚持雄心的豪情。
秋宵
秋宵如许永,兀坐思悠哉。
手误挑灯灭,情长鼓瑟哀。
清号生窍穴,皓色转崔嵬。
醉觉雄心在,流光且莫催。
手误挑灯灭,情长鼓瑟哀。
清号生窍穴,皓色转崔嵬。
醉觉雄心在,流光且莫催。
简要说明
逐句注释
- “秋宵如许永,兀坐思悠哉”:
- 字词:“如许”,如此;“兀坐”,独自端坐。
- 句意:秋夜如此漫长,我独自坐着思绪悠悠。
- “手误挑灯灭,情长鼓瑟哀”:
- 字词:“挑灯”,拨动灯芯使灯火明亮;“鼓瑟”,弹奏瑟这种乐器。
- 句意:不小心挑灯把灯弄灭了,情思悠长弹奏瑟曲也满是哀伤。
- “清号生窍穴,皓色转崔嵬”:
- 字词:“清号”,凄厉的风声;“窍穴”,洞穴;“皓色”,洁白的月色;“崔嵬”,高耸的山峰。
- 句意:凄厉的风声从洞穴中传出,洁白的月色在山峰间流转。
- “醉觉雄心在,流光且莫催”:
- 字词:“流光”,流逝的时光。
- 句意:喝醉后感觉自己的雄心还在,流逝的时光啊请不要催促我。
现代译文
秋夜是如此的漫长,
我独自坐着思绪飘荡。
不小心挑灯弄灭了烛光,
情思悠长弹奏瑟曲满是哀伤。
凄厉风声从洞穴中传响,
洁白月色在山峰间流转。
喝醉后感觉雄心依然在胸膛,
流逝的时光啊请别把我催赶。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾和阶级矛盾交织。刘子翚作为一个有爱国情怀的文人,对国家的命运深感忧虑。这首《秋宵》具体创作时间不详,但应是他在某个秋夜,独自感慨国家局势、自身抱负难以实现时所作,通过秋夜的景象和自身的心境抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“清号生窍穴,皓色转崔嵬”描绘了秋夜中凄厉风声和洁白月色的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的哀伤与忧愁。
- 动静结合:“手误挑灯灭”是动态描写,展现了诗人的一个具体动作;“皓色转崔嵬”是静态描写,描绘了月色在山峰间的静态画面。动静结合,使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“秋宵如许永”直白地写出了秋夜的漫长,“情长鼓瑟哀”简洁地表达出情思悠长且哀伤的心境。
- 意境营造:通过对秋夜的描写,营造出一种孤独、凄凉又带有豪情壮志的意境。前六句描绘了秋夜独坐、灯灭瑟哀、风声月色等景象,渲染出孤寂哀伤的氛围;后两句“醉觉雄心在,流光且莫催”则笔锋一转,展现出诗人醉后的豪情,即使时光流逝,雄心依然不减,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《秋宵》的作者和朝代是什么?
《秋宵》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《秋宵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋夜独坐时的所见所感,表达了诗人内心悠长的情思与壮志未酬的雄心。诗中既有秋夜的宁静与凄凉之景,又有诗人醉后不被时光催促、坚持雄心的豪情。
《秋宵》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾和阶级矛盾交织。刘子翚作为一个有爱国情怀的文人,对国家的命运深感忧虑。这首《秋宵》具体创作时间不详,但应是他在某个秋夜,独自感慨国家局势、自身抱负难以实现时所作,通过秋夜的景象和自身的心境抒发内心复杂的情感。
《秋宵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“清号生窍穴,皓色转崔嵬”描绘了秋夜中凄厉风声和洁白月色的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的哀伤与忧愁。 动静结合 :“手误挑灯灭”是动态描写,展现了诗人的一个具体动作;“皓色转崔嵬”是静态描写,描绘了月色在山峰间的静态画面。动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确...