隆祐太后挽歌辞三首 其一

· 刘子翚

三朝钦母训,四海被仁风。
仓卒垂帘政,艰难取日功。
仙游暌懿范,孝慕惨皇衷。
寝隧休华饰,灵輀必返嵩。

简要说明

这首诗是刘子翚为隆祐太后所写的挽歌。主要赞颂了隆祐太后在三朝的母仪风范与仁政影响,着重提及她在仓卒之际垂帘听政、力挽狂澜的功绩,表达了皇室对太后仙逝的悲悼之情,同时提到太后丧葬之事。

逐句注释

  • “三朝钦母训,四海被仁风”:
    • 字词:“三朝”,指三个朝代,此处应指太后历经的不同阶段;“钦”,敬重;“母训”,母亲的教诲;“被”,覆盖、蒙受。
    • 句意:三朝的人们都敬重太后的教诲,四海之内都蒙受着太后的仁政之风。
  • “仓卒垂帘政,艰难取日功”:
    • 字词:“仓卒”,匆忙、急迫;“垂帘政”,指太后垂帘听政;“取日功”,有挽救危局、力挽狂澜之意。
    • 句意:太后在匆忙之际垂帘听政,在艰难的局势下建立了挽救国家的功绩。
  • “仙游暌懿范,孝慕惨皇衷”:
    • 字词:“仙游”,婉指人去世;“暌”,分离;“懿范”,美好的风范;“孝慕”,因孝顺而思慕;“惨”,悲痛;“皇衷”,皇帝的内心。
    • 句意:太后仙逝,与她美好的风范分离,皇帝因孝顺而思慕,内心悲痛不已。
  • “寝隧休华饰,灵輀必返嵩”:
    • 字词:“寝隧”,陵墓的通道;“休”,停止;“华饰”,华丽的装饰;“灵輀”,载运灵柩的车;“嵩”,嵩山。
    • 句意:太后陵墓的通道不用华丽的装饰,灵柩一定会返回嵩山安葬。

现代译文

三朝臣民都敬重太后的教诲,
四海大地都沐浴着太后的仁风。
太后在匆忙之时垂帘听政,
于艰难中建立了挽救危局的奇功。
太后仙逝,美好的风范远去,
皇帝满怀孝思,内心悲痛。
太后的陵墓通道无需华丽装饰,
灵柩定会返归嵩山入土为安。

创作背景

隆祐太后是宋哲宗的废后,在靖康之变后,北宋灭亡,皇室大多被掳北上。隆祐太后因之前被废而幸免于难,后来在局势危急时垂帘听政,起到了稳定人心、延续宋室的重要作用。刘子翚生活在南宋时期,此诗是为隆祐太后去世而作,表达对太后功绩的赞颂和对其仙逝的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“取日功”运用典故,形象地表达了太后在艰难时刻力挽狂澜、挽救国家的功绩,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:前两联写太后生前的功绩和仁风,后两联写太后仙逝后的情景和皇室的悲痛,形成了生前与身后的对比,更突出了太后的重要地位和皇帝的哀思。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“钦”“被”“惨”等字,准确地传达出对太后的敬重、太后的影响力以及皇室的悲痛之情,符合挽歌的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、悲痛哀伤的意境。通过对太后功绩的赞颂和对其仙逝的哀悼,让读者感受到太后在当时朝廷和社会中的重要地位,以及皇室和臣民对她的深切怀念。

常见问题

《隆祐太后挽歌辞三首 其一》的作者和朝代是什么?

《隆祐太后挽歌辞三首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《隆祐太后挽歌辞三首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘子翚为隆祐太后所写的挽歌。主要赞颂了隆祐太后在三朝的母仪风范与仁政影响,着重提及她在仓卒之际垂帘听政、力挽狂澜的功绩,表达了皇室对太后仙逝的悲悼之情,同时提到太后丧葬之事。

《隆祐太后挽歌辞三首 其一》的创作背景是什么?

隆祐太后是宋哲宗的废后,在靖康之变后,北宋灭亡,皇室大多被掳北上。隆祐太后因之前被废而幸免于难,后来在局势危急时垂帘听政,起到了稳定人心、延续宋室的重要作用。刘子翚生活在南宋时期,此诗是为隆祐太后去世而作,表达对太后功绩的赞颂和对其仙逝的哀悼。

《隆祐太后挽歌辞三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“取日功”运用典故,形象地表达了太后在艰难时刻力挽狂澜、挽救国家的功绩,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :前两联写太后生前的功绩和仁风,后两联写太后仙逝后的情景和皇室的悲痛,形成了生前与身后的对比,更突出了太后的重要地位和皇帝的哀思。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“钦”“被”“惨”等字,准确地传达出对太后的敬重、太后的影...