赠詹朝倚

· 刘子翚

之子词锋孰敢争,它时云路定飞腾。
客怀未免悲弹铗,文社遥知喜得朋。
旧隠生涯三径菊,夜窗弦诵十年灯。
长篇寄我情何厚,欲和阳春愧未曾。

简要说明

这首诗是刘子翚赠给詹朝倚的作品,表达了对詹朝倚才华的高度赞赏,认为他未来仕途必将顺遂。同时,诗中也提及了詹朝倚当下的境遇以及往日的隐居生活,最后作者以谦逊之词回应詹朝倚寄来的长篇诗作。

逐句注释

  • “之子词锋孰敢争,它时云路定飞腾”:
    • 字词:“之子”,这个人,指詹朝倚;“词锋”,指言辞犀利,善于辩论;“云路”,指仕途、青云之路。
    • 句意:詹朝倚言辞犀利,无人敢与之争锋,将来必定能在仕途上飞黄腾达。
  • “客怀未免悲弹铗,文社遥知喜得朋”:
    • 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“弹铗”,用冯谖弹铗的典故,冯谖在孟尝君门下,因未受重视,弹铗而歌,表达自己的不满和怀才不遇。“文社”,文人结社。
    • 句意:詹朝倚客居他乡,难免会有怀才不遇的悲伤,我远在他方,也能知道他在文社中能结识志同道合的朋友而感到欣喜。
  • “旧隠生涯三径菊,夜窗弦诵十年灯”:
    • 字词:“旧隐”,往日隐居的生活;“三径菊”,用蒋诩三径的典故,蒋诩隐居时,在院里开辟三条小径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”指隐士居住的地方,“菊”象征高洁。“弦诵”,弦歌诵读,指读书。
    • 句意:詹朝倚往日隐居的生活中,有如同三径之菊般高洁的志趣,夜晚在窗前伴着灯火读书已有十年之久。
  • “长篇寄我情何厚,欲和阳春愧未曾”:
    • 字词:“长篇”,指詹朝倚寄给作者的长诗;“阳春”,即《阳春白雪》,这里表示高雅的诗作。
    • 句意:詹朝倚寄给我长篇诗作,情谊如此深厚,我想要和诗,却惭愧自己未曾有这样的能力。

现代译文

詹朝倚你言辞犀利无人敢与争锋,
将来必定能在仕途上平步青云。
你客居他乡难免有怀才不遇之悲,
我知道你在文社中喜得志同道合之友。
你往日隐居生活如三径之菊般高洁,
夜晚在窗前伴着灯火苦读已有十年。
你寄给我长篇诗作情谊深厚,
我想和诗却惭愧自己能力不足。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。詹朝倚可能是刘子翚的友人,刘子翚通过这首诗与他交流。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,詹朝倚有一定才华,或许处于客居他乡、怀才不遇的状态,刘子翚以诗相赠,既有对友人的赞赏与鼓励,也有对其境遇的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“弹铗”“三径菊”“阳春”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,作者巧妙地传达出对詹朝倚怀才不遇的同情、对其高洁志趣的赞赏以及对其诗作的高度评价。
    • 虚实结合:“之子词锋孰敢争,它时云路定飞腾”是对詹朝倚才华和未来的虚写,表达了作者的期望;“客怀未免悲弹铗,文社遥知喜得朋”则是结合詹朝倚当下的实际情况,有实写的成分。虚实结合,使诗歌内容更加立体。
  • 语言特色:语言质朴而真挚,作者用简洁的文字表达了对友人深厚的情谊和真诚的态度。没有过多华丽的辞藻,但情感表达十分到位。
  • 意境营造:通过对詹朝倚过往生活和未来前景的描述,营造出一种既有对友人美好祝愿,又有对其当下境遇感慨的意境。诗中既有积极向上的鼓励,又带有一丝淡淡的忧虑,使读者能深刻感受到作者与詹朝倚之间的友情。

常见问题

《赠詹朝倚》的作者和朝代是什么?

《赠詹朝倚》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《赠詹朝倚》主要写了什么?

这首诗是刘子翚赠给詹朝倚的作品,表达了对詹朝倚才华的高度赞赏,认为他未来仕途必将顺遂。同时,诗中也提及了詹朝倚当下的境遇以及往日的隐居生活,最后作者以谦逊之词回应詹朝倚寄来的长篇诗作。

《赠詹朝倚》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。詹朝倚可能是刘子翚的友人,刘子翚通过这首诗与他交流。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,詹朝倚有一定才华,或许处于客居他乡、怀才不遇的状态,刘子翚以诗相赠,既有对友人的赞赏与鼓励,也有对其境遇的理解。

《赠詹朝倚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“弹铗”“三径菊”“阳春”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,作者巧妙地传达出对詹朝倚怀才不遇的同情、对其高洁志趣的赞赏以及对其诗作的高度评价。 虚实结合 :“之子词锋孰敢争,它时云路定飞腾”是对詹朝倚才华和未来的虚写,表达了作者的期望;“客怀未免悲弹铗,文社遥知喜得朋”则是结合詹朝倚当下的实...