鲠直张千替杀妻・水仙子

这首曲子讲述了主角的魂魄伴着野云飘荡时，遇到哥哥和母亲，回忆起险些让贤妻丧命之事，认为杀嫂偿命是应有的结果，还表示要将自己的好名声千古流传，表达了一种重情重义、坚守正义的情感。

• “一灵儿相伴着野云飞”：
  • 字词：“灵儿”，指魂魄；“野云”，野外的云。
  • 句意：自己的魂魄伴随着野外的云朵飘荡。
• “则听得脑背后何人高叫起”：
  • 字词：“则”，只；“高叫起”，大声叫起来。
  • 句意：只听到脑后面不知道什么人大声叫起来。
• “是哥哥共母亲傍边立”：
  • 字词：“共”，和。
  • 句意：原来是哥哥和母亲站在旁边。
• “我问你怎生来到这里”：
  • 字词：“怎生”，怎么。
  • 句意：我问他们怎么来到这里。
• “险送了家有贤妻”：
  • 字词：“险”，险些；“贤妻”，贤惠的妻子。
  • 句意：差点让自己贤惠的妻子丧命。
• “杀嫂索偿命，宜镌刎颈碑”：
  • 字词：“索”，索要；“镌”，雕刻；“刎颈碑”，象征生死之交、坚守情义的碑。
  • 句意：杀了嫂子就应该偿命，应该为这种情义雕刻一块刎颈碑。
• “我将好名儿万古标题”：
  • 字词：“万古”，千年万代；“标题”，记载、传颂。
  • 句意：我要让自己的好名声流传千古。

我的魂魄伴随着野外的云朵飘荡，
只听到脑后面有人大声叫起来。
原来是哥哥和母亲站在旁边。
我问他们怎么来到了这里，
想起差点让自己贤惠的妻子丢了性命。
杀了嫂子就应该偿命，
这种情义应该雕刻一块刎颈碑。
我要让自己的好名声流传千古。

《鲠直张千替杀妻》是元杂剧，此曲是其中的一部分。元代杂剧兴盛，反映了当时社会的各种风貌和人们的思想观念。该杂剧以情节和人物塑造展现社会伦理和情义观念，这首曲子可能是在剧情发展到一定阶段，主角面临生死、情义抉择时所唱，具体创作时间难以确定，但大致处于元代杂剧繁荣的时期。

• 表现手法：
  • 情景交融：开头“一灵儿相伴着野云飞”营造出一种空灵、虚幻的情境，与主角的魂魄状态相契合，也为后面的回忆和感慨奠定了基调，将情感融入到飘荡的野云这一景象之中。
  • 直抒胸臆：“杀嫂索偿命，宜镌刎颈碑，我将好名儿万古标题”直接表达了主角重情重义、坚守正义的信念和对自身名声的看重，情感表达直白强烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的民间色彩，符合元杂剧面向大众的特点。使用了“怎生”“险”等口语化词汇，使曲子更加生动自然，贴近生活。
• 意境营造：通过描绘魂魄飘荡、哥哥母亲出现等场景，营造出一种神秘而又带有情感张力的意境。让读者感受到主角在生死边缘对情义的执着和对名声的追求，具有较强的感染力。