这首诗记录了诗人刘子翚与友人同游开善寺的经历。诗中描绘了秋天山林的景色,展现了自然之美,表达了诗人与友人一同游览的愉悦心情,以及对开善寺清幽环境的喜爱和留恋。
同原仲茂元致和入开善
寒声萧萧霜叶秋,石路硗确穿林幽。
云横远岫若平断,风约小溪如倒流。
偶经名蓝亦终日,喜有胜士同兹游。
移床果茗咄嗟办,曳杖欲归仍更留。
云横远岫若平断,风约小溪如倒流。
偶经名蓝亦终日,喜有胜士同兹游。
移床果茗咄嗟办,曳杖欲归仍更留。
简要说明
逐句注释
- “寒声萧萧霜叶秋,石路硗确穿林幽”:
- 字词:“寒声”,指秋天风吹霜叶发出的声音;“萧萧”,拟声词,形容风声或草木摇落声;“硗确”,形容山路多石、高低不平;“幽”,幽深。
- 句意:秋霜降临,树叶在寒风中萧萧作响,石头铺成的小路崎岖不平,一直延伸到幽深的树林之中。
- “云横远岫若平断,风约小溪如倒流”:
- 字词:“岫”,山峰;“约”,约束、控制。
- 句意:云雾横在远处的山峰上,就好像把山峰平着截断了一样;风似乎控制着小溪,溪水看起来像是在倒流。
- “偶经名蓝亦终日,喜有胜士同兹游”:
- 字词:“名蓝”,著名的佛寺;“胜士”,指贤能、高雅的人;“兹”,这。
- 句意:偶然路过这座著名的佛寺,竟然在这里度过了一整天,很高兴有贤能的友人一同参与这次游览。
- “移床果茗咄嗟办,曳杖欲归仍更留”:
- 字词:“果茗”,水果和茶;“咄嗟”,霎时、顷刻;“曳杖”,拄着拐杖。
- 句意:寺里的人很快就准备好了水果和茶,拄着拐杖本打算回去,却还是又留了下来。
现代译文
秋霜时节,寒风中树叶萧萧作响,
石头小路崎岖,穿过幽深的树林。
云雾横在远处山峰,仿佛将山截断,
风好似约束着小溪,溪水似在倒流。
偶然路过这座著名佛寺,竟待了整日,
欣喜有贤能友人,一同参与此游。
寺中很快备好了水果与香茶,
拄着拐杖想回去,却又再次停留。
创作背景
刘子翚是南宋初期的诗人,他一生潜心研究《周易》,讲学不倦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与友人同游开善寺时所作。南宋时期,社会局势动荡,但文化艺术依然繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁,这首诗便是这种交游生活的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景生动:诗中运用了比喻的手法,如“云横远岫若平断,风约小溪如倒流”,将云雾横在山峰的景象比作山峰被平着截断,把风吹溪水的样子形容成溪水倒流,形象地描绘出山林景色的奇特与壮美。
- 情景交融:前四句写景,描绘了秋天山林的美景,为后面写与友人同游的愉悦心情做铺垫。后四句叙事兼抒情,通过描写在寺中的活动和不舍离去的心情,将诗人对这次游览的喜爱之情融入其中。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“寒声萧萧”“石路硗确”等,用简洁的语言勾勒出秋天山林的特征。“咄嗟办”则生动地表现出寺里准备果茗的迅速。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。山林的景色宁静而奇特,诗人与友人在佛寺中的活动轻松愉快,使读者能够感受到他们在游览过程中所获得的身心愉悦和对自然与人文之美的陶醉。
常见问题
《同原仲茂元致和入开善》的作者和朝代是什么?
《同原仲茂元致和入开善》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《同原仲茂元致和入开善》主要写了什么?
这首诗记录了诗人刘子翚与友人同游开善寺的经历。诗中描绘了秋天山林的景色,展现了自然之美,表达了诗人与友人一同游览的愉悦心情,以及对开善寺清幽环境的喜爱和留恋。
《同原仲茂元致和入开善》的创作背景是什么?
刘子翚是南宋初期的诗人,他一生潜心研究《周易》,讲学不倦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与友人同游开善寺时所作。南宋时期,社会局势动荡,但文化艺术依然繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁,这首诗便是这种交游生活的记录。
《同原仲茂元致和入开善》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景生动 :诗中运用了比喻的手法,如“云横远岫若平断,风约小溪如倒流”,将云雾横在山峰的景象比作山峰被平着截断,把风吹溪水的样子形容成溪水倒流,形象地描绘出山林景色的奇特与壮美。 情景交融 :前四句写景,描绘了秋天山林的美景,为后面写与友人同游的愉悦心情做铺垫。后四句叙事兼抒情,通过描写在寺中的活动和不舍离去的心情,将诗人对这次游览的喜爱之情融...