游北岩

· 刘子翚

溅溅小水暗通池,熠熠高花乱出篱。
知有精庐潜寂寞,更忻蜡屐共襟期。
茗芽未辨三汤试,麦餠先尝十字炊。
几许幽奇待知己,品题政在一篇诗。

简要说明

这首诗主要记录了诗人游览北岩的经历。诗中描绘了北岩周边清幽的自然景色,讲述了在精庐中的饮食体验,表达了诗人对北岩幽奇之景的喜爱,以及希望能与知己一同品题此处美景的心情。

逐句注释

  • “溅溅小水暗通池,熠熠高花乱出篱”:
    • 字词:“溅溅”,水流声;“熠熠”,鲜明闪烁的样子;“暗通”,暗暗地连通;“乱出”,杂乱地伸出。
    • 句意:潺潺流淌的小水暗暗地与池塘连通,明艳闪烁的花朵杂乱地伸出篱笆。
  • “知有精庐潜寂寞,更忻蜡屐共襟期”:
    • 字词:“精庐”,指学舍、书斋,这里可能指北岩的房舍;“潜寂寞”,隐藏在寂静之中;“忻”,同“欣”,欣喜;“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人游山时所穿;“襟期”,抱负、志趣。
    • 句意:知道有房舍隐藏在这寂静之地,更欣喜能穿着蜡屐与志同道合之人一同前来。
  • “茗芽未辨三汤试,麦餠先尝十字炊”:
    • 字词:“茗芽”,茶芽;“三汤试”,古人煎茶有“三汤”的说法,是一种煎茶技艺;“麦饼”,用麦面做的饼;“十字炊”,可能指饼的形状或烹饪方式。
    • 句意:还没来得及仔细辨别茶芽用三汤之法煎试,就先品尝了十字形状烹饪的麦饼。
  • “几许幽奇待知己,品题政在一篇诗”:
    • 字词:“几许”,多少;“幽奇”,清幽奇绝的景色;“品题”,评论、鉴赏;“政”,通“正”。
    • 句意:这里有多少清幽奇绝的景色等待着知己来欣赏,正好可以用一篇诗来进行评论鉴赏。

现代译文

潺潺的小水暗暗与池塘相通,
明艳的花朵杂乱伸出了篱笆。
早知道有房舍藏在寂静之处,
更欣喜穿着木屐与友人同来。
还没细辨茶芽用三汤来煎试,
就先品尝了十字烹饪的麦饼。
这多少清幽奇景等知己欣赏,
正好用一篇诗来品评此美景。

创作背景

刘子翚是南宋初期的诗人。他生活的时代,社会局势较为动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘子翚一生虽未居高位,但潜心研究学问,具有深厚的文化素养。这首《游北岩》具体创作时间难以精确确定,但应该是他在闲暇之时出游北岩所作,通过记录这次游览经历,展现他对自然美景的热爱以及对闲适生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“溅溅小水暗通池”从听觉角度描绘水流声,“熠熠高花乱出篱”从视觉角度描写花朵,视听结合,生动地展现了北岩周边的环境。
    • 情景交融:诗中既有对北岩景色和饮食的描写,又融入了诗人欣喜、期待等情感。如“更忻蜡屐共襟期”直接表达了与友人同游的欣喜,“几许幽奇待知己”则流露出对美景无人共赏的期待,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“溅溅”“熠熠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感,使诗歌读起来朗朗上口,同时也生动地描绘出了景物的特点。
  • 意境营造:通过对北岩小水、高花、精庐等景物的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人在这样的环境中品茶尝饼,等待知己品题,更增添了一份闲适、雅致的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游览中的愉悦心情。

常见问题

《游北岩》的作者和朝代是什么?

《游北岩》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《游北岩》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人游览北岩的经历。诗中描绘了北岩周边清幽的自然景色,讲述了在精庐中的饮食体验,表达了诗人对北岩幽奇之景的喜爱,以及希望能与知己一同品题此处美景的心情。

《游北岩》的创作背景是什么?

刘子翚是南宋初期的诗人。他生活的时代,社会局势较为动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘子翚一生虽未居高位,但潜心研究学问,具有深厚的文化素养。这首《游北岩》具体创作时间难以精确确定,但应该是他在闲暇之时出游北岩所作,通过记录这次游览经历,展现他对自然美景的热爱以及对闲适生活的追求。

《游北岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“溅溅小水暗通池”从听觉角度描绘水流声,“熠熠高花乱出篱”从视觉角度描写花朵,视听结合,生动地展现了北岩周边的环境。 情景交融 :诗中既有对北岩景色和饮食的描写,又融入了诗人欣喜、期待等情感。如“更忻蜡屐共襟期”直接表达了与友人同游的欣喜,“几许幽奇待知己”则流露出对美景无人共赏的期待,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言清...