这首诗是刘子翚题写在盖竹庙的作品。诗的前半部分描绘了盖竹庙周边清幽、神秘的自然环境,后半部分则提及了陈氏家族受到朝廷的恩宠,最后诗人表达了对陈氏先人正直品德的敬仰以及对这种正直之道如今不存的感叹。
题盖竹庙
阴阴老木旆旌暗,渺渺惊滩云雾流。
九旅已荷本朝渥,三雁更忻同日侯。
我来瞻拜想遗直,叹息此道今悠悠。
简要说明
逐句注释
- “双猿啸月寒岩幽”:
- 字词:“啸”,猿猴长声鸣叫;“寒岩”,寒冷的山岩。
- 句意:两只猿猴在月光下长声鸣叫,寒冷的山岩显得格外清幽。
- “陈侯故家官渡头”:
- 字词:“陈侯”,可能指陈氏家族中受封的人;“故家”,旧居、故居;“官渡头”,一个地名,可能是渡口处。
- 句意:陈侯的故居在官渡头这个地方。
- “阴阴老木旆旌暗”:
- 字词:“阴阴”,形容树木枝叶茂密,光线昏暗;“老木”,古老的树木;“旆旌”,旗帜。
- 句意:茂密的古老树木让庙前的旗帜都显得昏暗无光。
- “渺渺惊滩云雾流”:
- 字词:“渺渺”,形容悠远、渺茫;“惊滩”,水流湍急、令人惊心的河滩。
- 句意:悠远的河滩上,云雾在湍急的水流上流动。
- “九旅已荷本朝渥”:
- 字词:“九旅”,可能指陈氏家族众多子弟;“荷”,承受、蒙受;“本朝”,指当时的朝代;“渥”,恩泽、恩惠。
- 句意:陈氏家族众多子弟已经承受了本朝的深厚恩泽。
- “三雁更忻同日侯”:
- 字词:“三雁”,可能是指陈氏家族中三人;“忻”,同“欣”,欣喜;“同日侯”,同一天受封侯爵。
- 句意:陈氏家族三人更欣喜能在同一天受封侯爵。
- “我来瞻拜想遗直”:
- 字词:“瞻拜”,瞻仰礼拜;“遗直”,指先人遗留下来的正直品德。
- 句意:我来到这里瞻仰礼拜,遥想陈氏先人遗留下来的正直品德。
- “叹息此道今悠悠”:
- 字词:“此道”,指正直之道;“悠悠”,形容遥远、长久,这里有逐渐消逝之意。
- 句意:感叹这种正直之道如今已经逐渐消逝了。
现代译文
两只猿猴在月光下长声鸣叫,寒冷的山岩一片清幽。
陈侯的故居就在官渡头这个地方。
茂密的古老树木让庙前的旗帜显得昏暗无光,
悠远的河滩上,云雾在湍急的水流上流动。
陈氏家族众多子弟已经承受了本朝的深厚恩泽,
更欣喜有三人能在同一天受封侯爵。
我来到这里瞻仰礼拜,遥想陈氏先人遗留的正直品德,
不禁感叹这种正直之道如今已经渐渐消逝了。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部政治斗争复杂。盖竹庙可能是祭祀陈氏家族某位重要人物的庙宇。诗人来到盖竹庙,看到庙宇周边的环境,联想到陈氏家族曾经的荣耀以及他们可能秉持的正直品德,从而有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但大致能看出是诗人在游历过程中,对社会现象和传统品德有所思考时写下的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了盖竹庙周边的自然景色,如“双猿啸月寒岩幽”“渺渺惊滩云雾流”等,通过清幽、神秘的景色营造出一种古朴、凝重的氛围,为后文抒发对陈氏先人品德的敬仰以及对正直之道消逝的感叹做铺垫。
- 对比:诗中将陈氏家族曾经受到朝廷恩宠,“九旅已荷本朝渥,三雁更忻同日侯”的荣耀与如今正直之道“悠悠”消逝形成对比,突出了诗人对社会现实的感慨。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动。如“寒岩幽”“旆旌暗”等词语,简洁地描绘出了环境的特点;“啸”“流”等动词的使用,使画面更具动态感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。前半部分的自然景色描写让读者感受到一种清冷、神秘的氛围,后半部分对陈氏家族的叙述和诗人的感叹又增添了历史的厚重感和对现实的无奈,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。
常见问题
《题盖竹庙》的作者和朝代是什么?
《题盖竹庙》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《题盖竹庙》主要写了什么?
这首诗是刘子翚题写在盖竹庙的作品。诗的前半部分描绘了盖竹庙周边清幽、神秘的自然环境,后半部分则提及了陈氏家族受到朝廷的恩宠,最后诗人表达了对陈氏先人正直品德的敬仰以及对这种正直之道如今不存的感叹。
《题盖竹庙》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部政治斗争复杂。盖竹庙可能是祭祀陈氏家族某位重要人物的庙宇。诗人来到盖竹庙,看到庙宇周边的环境,联想到陈氏家族曾经的荣耀以及他们可能秉持的正直品德,从而有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但大致能看出是诗人在游历过程中,对社会现象和传统品德有所思考时写下的。
《题盖竹庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了盖竹庙周边的自然景色,如“双猿啸月寒岩幽”“渺渺惊滩云雾流”等,通过清幽、神秘的景色营造出一种古朴、凝重的氛围,为后文抒发对陈氏先人品德的敬仰以及对正直之道消逝的感叹做铺垫。 对比 :诗中将陈氏家族曾经受到朝廷恩宠,“九旅已荷本朝渥,三雁更忻同日侯”的荣耀与如今正直之道“悠悠”消逝形成对比,突出了诗人对社会现实的感慨...