鲠直张千替杀妻・落梅风

· 无名氏

脑背后,高声叫起,唬的我魂离体,死无葬身之地。
母亲道认义来的哥哥有债回的礼,母亲也早难道养军千日。

简要说明

这首散曲主要讲述了主人公被脑背后的高声喊叫吓得魂飞魄散,感觉死无葬身之地,随后母亲提及认义哥哥有债回礼以及“养军千日”的话语,展现了人物之间的对话场景以及主人公的惊恐情绪。

逐句注释

  • “脑背后,高声叫起,唬的我魂离体,死无葬身之地”:
    • 字词:“唬”,同“吓”;“魂离体”,形容极度惊恐,灵魂好像要离开身体。
    • 句意:在我的脑背后突然有人高声喊叫起来,把我吓得灵魂都好像要离开身体了,感觉自己陷入绝境,连葬身的地方都没有。
  • “母亲道认义来的哥哥有债回的礼,母亲也早难道养军千日”:
    • 字词:“认义”,结拜;“养军千日”,是一句俗语,意思是长期供养、训练军队,以备一时之需。
    • 句意:母亲说结拜来的哥哥有欠债偿还的道理,母亲您难道早就忘了“养军千日”(以备关键时刻发挥作用)这句话吗。

现代译文

突然在我的脑背后,有人高声喊叫起来,
这可把我吓得灵魂都要飞出去了,感觉自己都没地方能安葬。
母亲说结拜的哥哥有欠债还钱的礼数,
母亲您怎么能忘了长期供养是为了关键时刻发挥作用呢。

创作背景

元杂剧和散曲在元代极为盛行,无名氏的作品多反映当时社会各阶层的生活面貌。这首散曲具体创作背景不详,但从内容推测,可能是反映了元代社会中家庭、人情以及债务等方面的生活场景。在元代,社会阶层复杂,人际关系多样,认义、债务等问题较为常见,此曲或许就是对这类生活片段的艺术呈现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“唬的我魂离体,死无葬身之地”运用了夸张的手法,生动形象地表现出主人公被突然的高声喊叫吓得极度惊恐的状态,增强了情感的表达效果。
    • 口语化:使用了“脑背后”“唬的”“早难道”等口语化词汇,使作品具有浓郁的生活气息,贴近普通民众的生活,容易引起听众或读者的共鸣。
  • 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,以朴实的语言直接传达出人物的情感和事件的内容,体现了元散曲通俗化、大众化的特点。
  • 情感表达:通过对主人公惊恐情绪的描写以及母亲话语的呈现,展现出了生活中的紧张和无奈情绪,使读者能感受到当时人物所处的具体情境和内心的感受。

常见问题

《鲠直张千替杀妻・落梅风》的作者和朝代是什么?

《鲠直张千替杀妻・落梅风》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《鲠直张千替杀妻・落梅风》主要写了什么?

这首散曲主要讲述了主人公被脑背后的高声喊叫吓得魂飞魄散,感觉死无葬身之地,随后母亲提及认义哥哥有债回礼以及“养军千日”的话语,展现了人物之间的对话场景以及主人公的惊恐情绪。

《鲠直张千替杀妻・落梅风》的创作背景是什么?

元杂剧和散曲在元代极为盛行,无名氏的作品多反映当时社会各阶层的生活面貌。这首散曲具体创作背景不详,但从内容推测,可能是反映了元代社会中家庭、人情以及债务等方面的生活场景。在元代,社会阶层复杂,人际关系多样,认义、债务等问题较为常见,此曲或许就是对这类生活片段的艺术呈现。

《鲠直张千替杀妻・落梅风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“唬的我魂离体,死无葬身之地”运用了夸张的手法,生动形象地表现出主人公被突然的高声喊叫吓得极度惊恐的状态,增强了情感的表达效果。 口语化 :使用了“脑背后”“唬的”“早难道”等口语化词汇,使作品具有浓郁的生活气息,贴近普通民众的生活,容易引起听众或读者的共鸣。 语言特色 :语言直白、简洁,没有过多的修饰,以朴实的语言直接传达出人物的情感...