这首诗围绕李子展开,诗人描绘了李树枝条栽种在小岩幽处的景象,夸赞李子声名出众,还通过与甘瓜对比,突出李子的优良品质,表达了对李子的喜爱与赞赏之情。
和士特栽果十首 李
仙枝移傍小岩幽,答遝名推第一流。
曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但轻浮。
曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但轻浮。
简要说明
逐句注释
- “仙枝移傍小岩幽”:
- 字词:“仙枝”,这里指李树的枝条,赋予其超凡的意味;“岩”,同“岩”;“幽”,幽静。
- 句意:将李树的枝条移栽到幽静的小岩旁边。
- “答遝名推第一流”:
- 字词:“答遝”,形容多而连续;这里表示李子声名众多且响亮;“第一流”,指顶尖、出众。
- 句意:李子的声名不断流传,被推崇为水果中的一流品种。
- “曾向清波沈寒碧”:
- 字词:“清波”,清澈的水波;“沈”,同“沉”;“寒碧”,指李子在水中呈现出的清凉碧绿的色泽。
- 句意:李子曾被放入清澈的水波中,它会沉入水底,显示出其清凉碧绿的色泽。
- “甘瓜五色但轻浮”:
- 字词:“甘瓜”,甜瓜;“五色”,形容甜瓜颜色多样;“轻浮”,指甜瓜放入水中会漂浮起来。
- 句意:那些颜色多样的甜瓜放入水中只是漂浮在水面,与李子形成对比。
现代译文
将李树的枝条移栽到幽静的小岩旁,
李子声名远扬,被推崇为一流水果。
它曾被放入清水中,沉入水底泛着寒碧,
而那颜色多样的甜瓜,只能轻浮于水面。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,他是理学家,其诗作风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和士特栽果系列中的一首。当时可能友人士特栽种了各种果树,刘子翚便以诗相和,这首诗就是针对栽种的李树而作,借对李子的描写抒发个人情感和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将李子与甘瓜进行对比,“曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但轻浮”,通过李子能沉入水底,而甘瓜只能漂浮在水面,突出了李子的优良品质,也侧面表达了诗人对李子的偏爱。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘出李子的特点。如“仙枝”一词,赋予李树一种超凡脱俗的感觉,增添了诗歌的韵味。
- 意境营造:诗的开篇描绘了李树枝条移栽到小岩幽处的景象,营造出一种清幽雅致的氛围。接着通过对李子声名和品质的描写,使读者能感受到诗人对李子的喜爱之情,在简单的文字中蕴含着一种闲适的生活情趣。
常见问题
《和士特栽果十首 李》的作者和朝代是什么?
《和士特栽果十首 李》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《和士特栽果十首 李》主要写了什么?
这首诗围绕李子展开,诗人描绘了李树枝条栽种在小岩幽处的景象,夸赞李子声名出众,还通过与甘瓜对比,突出李子的优良品质,表达了对李子的喜爱与赞赏之情。
《和士特栽果十首 李》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,他是理学家,其诗作风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和士特栽果系列中的一首。当时可能友人士特栽种了各种果树,刘子翚便以诗相和,这首诗就是针对栽种的李树而作,借对李子的描写抒发个人情感和感悟。
《和士特栽果十首 李》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将李子与甘瓜进行对比,“曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但轻浮”,通过李子能沉入水底,而甘瓜只能漂浮在水面,突出了李子的优良品质,也侧面表达了诗人对李子的偏爱。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘出李子的特点。如“仙枝”一词,赋予李树一种超凡脱俗的感觉,增添了诗歌的韵味。 意境营造 :诗的开篇描绘了李树枝条移栽到小岩幽处的景象...