次韵张守秋怀四首 其二

· 刘子翚

徙倚山堂晚,悲秋万古情。
雨蔬犹擢秀,风沼自扬清。
野迥归牛小,沙寒白鸟明。
凄凄枫柳树,汝意亦难平。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚山中堂前的景色,借景抒发了万古以来人们共有的悲秋之情。诗中展现了雨中蔬菜、风中池塘、原野归牛、沙岸白鸟、枫柳树等秋景,最后以枫柳树意难平进一步渲染悲秋之感。

逐句注释

  • “徙倚山堂晚,悲秋万古情”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊;“万古情”,自古以来人们共有的情感。
    • 句意:傍晚时分在山堂前徘徊,涌起了自古以来人们共有的悲秋之情。
  • “雨蔬犹擢秀,风沼自扬清”:
    • 字词:“擢秀”,生长得挺拔秀丽;“沼”,池塘。
    • 句意:经雨的蔬菜依然生长得挺拔秀丽,风中的池塘自然扬起清波。
  • “野迥归牛小,沙寒白鸟明”:
    • 字词:“迥”,远;“明”,明显,醒目。
    • 句意:原野空旷辽远,归来的牛显得很小,沙滩寒冷,白鸟显得格外醒目。
  • “凄凄枫柳树,汝意亦难平”:
    • 字词:“凄凄”,形容风吹树木发出的声音,也有凄凉之意;“汝”,你,指枫柳树。
    • 句意:那发出凄凉声响的枫柳树啊,你的心意也难以平静。

现代译文

傍晚时分我在山堂前徘徊,
涌起了自古以来的悲秋情怀。
经雨的蔬菜依然挺拔秀丽,
风中的池塘自然扬起清波。
原野空旷,归来的牛儿渺小,
沙滩寒冷,白鸟显得格外醒目。
那发出凄凉声响的枫柳树啊,
你的心意也难以平静下来。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面,民族矛盾尖锐。他虽隐居不仕,但心系国家命运。这首诗具体创作时间不详,但从诗中悲秋的情感可以推测,可能是在秋日的某个傍晚,诗人面对秋景,触景生情,借景抒发自己内心对国家命运的忧虑和感慨,以及对时光流逝、人生无常的悲叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘山堂傍晚的秋景,如雨中蔬菜、风中池塘、原野归牛、沙岸白鸟、枫柳树等,将自己的悲秋之情融入其中,借景来抒发内心的感慨。
    • 远近结合:“雨蔬犹擢秀,风沼自扬清”是近景描写,展现了眼前的蔬菜和池塘;“野迥归牛小,沙寒白鸟明”是远景描写,描绘了远处的原野和沙滩,远近结合,使画面更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出秋景的特点。如“擢秀”“扬清”等词,准确地表现出蔬菜的挺拔和池塘的清波;“小”“明”等词,形象地描绘出归牛在原野中的渺小和白鸟在沙滩上的醒目。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、孤寂的意境。傍晚的山堂、雨中的蔬菜、风中的池塘、空旷的原野、寒冷的沙滩、凄凉的枫柳树等景象,共同构成了一幅秋景图,传达出诗人内心的悲秋之情和对国家命运的忧虑。最后以“汝意亦难平”将这种情感进一步深化,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《次韵张守秋怀四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵张守秋怀四首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次韵张守秋怀四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日傍晚山中堂前的景色,借景抒发了万古以来人们共有的悲秋之情。诗中展现了雨中蔬菜、风中池塘、原野归牛、沙岸白鸟、枫柳树等秋景,最后以枫柳树意难平进一步渲染悲秋之感。

《次韵张守秋怀四首 其二》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面,民族矛盾尖锐。他虽隐居不仕,但心系国家命运。这首诗具体创作时间不详,但从诗中悲秋的情感可以推测,可能是在秋日的某个傍晚,诗人面对秋景,触景生情,借景抒发自己内心对国家命运的忧虑和感慨,以及对时光流逝、人生无常的悲叹。

《次韵张守秋怀四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘山堂傍晚的秋景,如雨中蔬菜、风中池塘、原野归牛、沙岸白鸟、枫柳树等,将自己的悲秋之情融入其中,借景来抒发内心的感慨。 远近结合 :“雨蔬犹擢秀,风沼自扬清”是近景描写,展现了眼前的蔬菜和池塘;“野迥归牛小,沙寒白鸟明”是远景描写,描绘了远处的原野和沙滩,远近结合,使画面更加丰富。 语言特色 :语言简洁自然,生动地描绘出...