次施子韵

· 刘子翚

之子才非碌碌流,一官将母海滨游。
妙龄意气看长剑,久客风霜叹敝裘。
完璧有怀空慕蔺,着鞭它日定先刘。
岫窗故隠今何在,草棘连云淮楚秋。

简要说明

这首诗是刘子翚和施子之韵所作。诗中先夸赞施子才华出众,后描述其为官伴母海滨游历的经历,感叹他青春意气不再,久客风霜的境遇。同时以典故表达对他的期许,最后对其故隐之地的现状发出感慨,流露出对友人的关切和复杂情感。

逐句注释

  • “之子才非碌碌流,一官将母海滨游”:
    • 字词:“之子”,这个人,指施子;“碌碌流”,平庸之辈;“将母”,奉养母亲。
    • 句意:施子你并非是平庸之辈,带着官职陪着母亲到海滨游历。
  • “妙龄意气看长剑,久客风霜叹敝裘”:
    • 字词:“妙龄”,年少时期;“意气”,意志气概;“久客”,长期在外客居;“敝裘”,破旧的皮衣。
    • 句意:回想你年少时意气风发,看着长剑心怀壮志,如今长期客居在外饱经风霜,只能对着破旧的皮衣叹息。
  • “完璧有怀空慕蔺,着鞭它日定先刘”:
    • 字词:“完璧”,指完璧归赵的典故,蔺相如将和氏璧完好地从秦国带回赵国;“慕蔺”,仰慕蔺相如;“着鞭”,典出刘琨与祖逖互相勉励,祖逖先有所作为,刘琨表示要“着鞭在先”。
    • 句意:你心怀像蔺相如一样的志向却未能施展,只能空自仰慕,但是他日你必定能像祖逖一样奋发有为,超过我。
  • “岫窗故隠今何在,草棘连云淮楚秋”:
    • 字词:“岫窗”,山间的窗户,代指隐居之地;“故隐”,以前的隐居之处;“淮楚”,淮河、楚地一带。
    • 句意:你以前隐居的地方如今在哪里呢,在这淮楚之地的秋天,那里已经长满了连着云端的野草荆棘。

现代译文

你并非是那平庸之辈,
带着官职陪母亲到海滨远游。
想你年少时意气风发,
看着长剑胸怀壮志豪情。
如今长期客居饱经风霜,
只能对着破旧皮衣暗自叹息。
你心怀蔺相如之志却难施展,
只能空自仰慕他的风采。
但他日你必定能奋发有为,
定会超过我成就非凡。
你从前隐居的地方今在何方?
淮楚之地的秋天,
那里已长满连天的野草荆棘。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,施子是一位有才华、有抱负的人,可能因为各种原因仕途不顺、壮志未酬。刘子翚与施子有一定的交往,通过这首和韵诗表达对友人的理解、期许和对其现状的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“完璧归赵”“着鞭在先”等典故,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人的情感和期许。“完璧有怀空慕蔺”借蔺相如的典故,写出友人虽有才华和志向却未能施展的遗憾;“着鞭它日定先刘”用刘琨和祖逖的典故,激励友人要奋发有为。
    • 对比鲜明:“妙龄意气看长剑”与“久客风霜叹敝裘”形成鲜明对比,突出了友人年少时的意气风发和如今饱经沧桑的境遇变化,使读者更能感受到时光的流逝和生活的艰辛。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“碌碌流”“妙龄”“意气”“风霜”“敝裘”等词汇,生动地描绘出人物的形象和心境,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:诗的最后一句“草棘连云淮楚秋”营造出一种荒凉、萧瑟的意境,不仅描绘出友人故隐之地的破败景象,也烘托出诗人对友人命运的感慨和忧虑,情景交融,使诗歌的情感更加深沉。

常见问题

《次施子韵》的作者和朝代是什么?

《次施子韵》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次施子韵》主要写了什么?

这首诗是刘子翚和施子之韵所作。诗中先夸赞施子才华出众,后描述其为官伴母海滨游历的经历,感叹他青春意气不再,久客风霜的境遇。同时以典故表达对他的期许,最后对其故隐之地的现状发出感慨,流露出对友人的关切和复杂情感。

《次施子韵》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,施子是一位有才华、有抱负的人,可能因为各种原因仕途不顺、壮志未酬。刘子翚与施子有一定的交往,通过这首和韵诗表达对友人的理解、期许和对其现状的关切。

《次施子韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“完璧归赵”“着鞭在先”等典故,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人的情感和期许。“完璧有怀空慕蔺”借蔺相如的典故,写出友人虽有才华和志向却未能施展的遗憾;“着鞭它日定先刘”用刘琨和祖逖的典故,激励友人要奋发有为。 对比鲜明 :“妙龄意气看长剑”与“久客风霜叹敝裘”形成鲜明对比,突出了友人年少时的意气风发和如今饱经沧桑...