次韵张守酴醿二首 其一

· 刘子翚

荣华休羡黑头公,且对芳辰赏丽丛。
十万青条寒挂雨,三千粉面笑临风。
莫将拟雪才情赋,盍与观梅兴味同。
只恐春归有遗恨,典刑犹在浊醪中。

简要说明

这首诗以观赏酴醿花为主题,表达了诗人不慕荣华、珍惜当下美好时光的心境。诗中描绘了酴醿花的美丽姿态,将其与雪、梅作比较,最后担忧春天归去留有遗憾,而把希望寄托于美酒之中。

逐句注释

  • “荣华休羡黑头公,且对芳辰赏丽丛”:
    • 字词:“荣华”,指富贵显达;“黑头公”,指年少而居高位的人;“芳辰”,美好的时光;“丽丛”,美丽的花丛,这里指酴醿花丛。
    • 句意:不要羡慕那些年少就位居高官享受荣华富贵的人,还是珍惜这美好的时光来欣赏眼前美丽的酴醿花丛吧。
  • “十万青条寒挂雨,三千粉面笑临风”:
    • 字词:“十万”“三千”,均为夸张的数量词;“粉面”,形容酴醿花如同美人的面容。
    • 句意:酴醿花的十万条青色枝条上带着寒冷的雨滴,三千朵花朵像美人的粉脸在风中含笑。
  • “莫将拟雪才情赋,盍与观梅兴味同”:
    • 字词:“拟雪才情”,用东晋才女谢道韫“未若柳絮因风起”咏雪的典故,指咏雪的才华;“盍”,何不。
    • 句意:不要用咏雪的才华来写酴醿花的赋,何不让赏酴醿花有和赏梅一样的兴味呢。
  • “只恐春归有遗恨,典刑犹在浊醪中”:
    • 字词:“典刑”,这里指美好的典范,即酴醿花;“浊醪”,浊酒。
    • 句意:只担心春天归去会留下遗憾,还好酴醿花的美好典范还能在浊酒中回味。

现代译文

不要羡慕那些年少就享受荣华的高官,
且珍惜这美好时光欣赏艳丽的花丛。
酴醿花的枝条挂满寒雨,
花朵如美人粉脸在风中含笑。
别用咏雪的才情来写它,
赏它应如同赏梅一样有兴味。
只害怕春天归去会留下遗憾,
还好酴醿花的美好能在酒中回味。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的不慕荣华、珍惜当下的情感来看,可能是刘子翚在经历世事之后,对人生有了更深刻的感悟,借观赏酴醿花来抒发自己的心境。他或许看到当时一些人追逐功名利禄,而自己更愿意在自然美景中寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“十万青条寒挂雨,三千粉面笑临风”运用夸张的手法,突出了酴醿花枝条之多和花朵之繁盛,给人以强烈的视觉冲击。
    • 用典:“莫将拟雪才情赋”引用谢道韫咏雪的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时引发读者联想,丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言优美生动,“十万”“三千”对仗工整,“寒挂雨”“笑临风”将酴醿花拟人化,使花朵的形象更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又略带惆怅的意境。前两联描绘了酴醿花的艳丽景色,展现出美好时光的珍贵;后两联则流露出对春天归去的担忧,通过“典刑犹在浊醪中”,将这种情感与饮酒联系起来,使意境更加深沉。

常见问题

《次韵张守酴醿二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵张守酴醿二首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次韵张守酴醿二首 其一》主要写了什么?

这首诗以观赏酴醿花为主题,表达了诗人不慕荣华、珍惜当下美好时光的心境。诗中描绘了酴醿花的美丽姿态,将其与雪、梅作比较,最后担忧春天归去留有遗憾,而把希望寄托于美酒之中。

《次韵张守酴醿二首 其一》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的不慕荣华、珍惜当下的情感来看,可能是刘子翚在经历世事之后,对人生有了更深刻的感悟,借观赏酴醿花来抒发自己的心境。他或许看到当时一些人追逐功名利禄,而自己更愿意在自然美景中寻求内心的宁静。

《次韵张守酴醿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“十万青条寒挂雨,三千粉面笑临风”运用夸张的手法,突出了酴醿花枝条之多和花朵之繁盛,给人以强烈的视觉冲击。 用典 :“莫将拟雪才情赋”引用谢道韫咏雪的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时引发读者联想,丰富了诗歌的表现力。 语言特色 :语言优美生动,“十万”“三千”对仗工整,“寒挂雨”“笑临风”将酴醿花拟人化,使花朵的形象更加鲜活。 意境营造...