这首诗描绘了诗人在漫长的夜晚因客愁而难以入眠的情景,通过描写灯影、蛩声等景象,抒发了自己满怀心事、倦于漂泊的感慨,同时反映了当时因战乱频繁而被迫辗转避难的社会现实,表达了对国家局势的忧虑。
宵长
宵长慵早寐,念念客愁新。
灯影明高屋,蛩声动四邻。
满怀平日事,双鬓倦游身。
避地从漂转,西风羽檄频。
灯影明高屋,蛩声动四邻。
满怀平日事,双鬓倦游身。
避地从漂转,西风羽檄频。
简要说明
逐句注释
- “宵长慵早寐,念念客愁新”:
- 字词:“宵长”,长夜;“慵”,懒;“寐”,睡觉;“念念”,不断地思念;“客愁”,客居他乡的愁绪。
- 句意:夜晚漫长,懒得早早入睡,心中不断涌起新的客居他乡的愁绪。
- “灯影明高屋,蛩声动四邻”:
- 字词:“灯影”,灯光的影子;“明”,照亮;“蛩声”,蟋蟀的叫声。
- 句意:灯光的影子照亮了高大的房屋,蟋蟀的叫声惊动了四周的邻居。
- “满怀平日事,双鬓倦游身”:
- 字词:“平日事”,过去的事情;“双鬓”,两鬓;“倦游”,厌倦了游历。
- 句意:心中满怀过去的事情,两鬓斑白的自己已是厌倦了漂泊的身躯。
- “避地从漂转,西风羽檄频”:
- 字词:“避地”,避难;“漂转”,漂泊辗转;“西风”,象征着秋季,也暗示着局势的凄凉;“羽檄”,古代军事文书,上插鸟羽,表示紧急。
- 句意:为了避难而四处漂泊辗转,在秋风中紧急的军事文书频频传来。
现代译文
漫漫长夜,我懒得早早睡去,
心中不断涌起新的客居哀愁。
灯光的影子照亮了高大房屋,
蟋蟀的叫声惊动了四周邻居。
心里满是过去的那些事情,
两鬓斑白的我已厌倦了漂泊。
为了避难只能四处辗转漂泊,
秋风里紧急的军书频频传来。
创作背景
刘子翚生活在南宋初期,当时宋金对峙,战乱频繁。他因体弱多病,隐居屏山讲学,但心系国家命运。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居他乡时,面对社会动荡、战争不断的局势,有感而发。他自己被迫辗转避难,内心充满了对国家前途的忧虑和对自身漂泊生活的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“灯影明高屋,蛩声动四邻”的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的客愁和对国家局势的担忧。
- 情景交融:诗中既有对自身“双鬓倦游身”的感慨,又有对社会现实“西风羽檄频”的描写,将个人的身世之感与国家的命运紧密相连,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,如“满怀平日事,双鬓倦游身”直白地表达出自己的心境和经历,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、动荡的意境。漫长的夜晚、明灭的灯影、凄切的蛩声以及频繁传来的羽檄,都给人一种压抑、不安的感觉,生动地反映了当时的社会状况和诗人的心境。
常见问题
《宵长》的作者和朝代是什么?
《宵长》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《宵长》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在漫长的夜晚因客愁而难以入眠的情景,通过描写灯影、蛩声等景象,抒发了自己满怀心事、倦于漂泊的感慨,同时反映了当时因战乱频繁而被迫辗转避难的社会现实,表达了对国家局势的忧虑。
《宵长》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋初期,当时宋金对峙,战乱频繁。他因体弱多病,隐居屏山讲学,但心系国家命运。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居他乡时,面对社会动荡、战争不断的局势,有感而发。他自己被迫辗转避难,内心充满了对国家前途的忧虑和对自身漂泊生活的感慨。
《宵长》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写“灯影明高屋,蛩声动四邻”的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的客愁和对国家局势的担忧。 情景交融 :诗中既有对自身“双鬓倦游身”的感慨,又有对社会现实“西风羽檄频”的描写,将个人的身世之感与国家的命运紧密相连,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,如“满怀平日事,双鬓倦游身”直白地表达出自己的心境和...