鹿鸣燕诗送诸进士

· 刘子翚

讲艺欣闻暂息兵,槐花秋晚诏群英。
胡尘不隔蟾宫路,镜水初题雁塔名。
礼盛邦侯开宴豆,道隆乡老萃簪缨。
更期妙手皆穿的,荐士吴僚亦与荣。

简要说明

这首诗是刘子翚为送诸进士而作,诗中描绘了当时朝廷重视文化、暂停战事、选拔人才的情景,展现了宴请进士的隆重礼仪,表达了对进士们的期许,希望他们能够高中并为推荐他们的人带来荣耀。

逐句注释

  • “讲艺欣闻暂息兵,槐花秋晚诏群英”:
    • 字词:“讲艺”,指研究学问、讲习经艺;“暂息兵”,暂时停止战事;“槐花秋晚”,在古代,科举考试多在秋季,此时槐树开花,常以槐花象征科举;“诏群英”,下诏召集各地英才。
    • 句意:欣喜地听闻朝廷暂停战事而重视学问,在秋末槐花盛开之时下诏召集各地英才参加科举。
  • “胡尘不隔蟾宫路,镜水初题雁塔名”:
    • 字词:“胡尘”,指北方少数民族入侵带来的战乱烟尘;“蟾宫路”,蟾宫即月宫,“蟾宫折桂”象征科举高中;“镜水”,可能指平静如镜的湖水,此处寓意清澈的环境;“题雁塔名”,唐代新科进士有在大雁塔题名的习俗,这里指进士们初登科第。
    • 句意:战乱没有阻隔学子们科举高中的道路,这些进士们开始在雁塔上题名。
  • “礼盛邦侯开宴豆,道隆乡老萃簪缨”:
    • 字词:“礼盛”,礼仪隆重;“邦侯”,地方长官;“宴豆”,宴会上盛放食物的器具,代指宴会;“道隆”,道德高尚;“乡老”,乡里的年高有德者;“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,代指显贵。
    • 句意:地方长官以隆重的礼仪开设宴会,道德高尚的乡里长辈和显贵们都聚集在一起。
  • “更期妙手皆穿的,荐士吴僚亦与荣”:
    • 字词:“妙手”,指有才华的进士们;“穿的”,射箭射中靶心,比喻在科举中取得优异成绩;“荐士”,推荐人才;“吴僚”,可能指推荐这些进士的人。
    • 句意:更期望这些有才华的进士们都能在科举中取得好成绩,这样推荐他们的人也能一同获得荣耀。

现代译文

欣喜听闻朝廷暂停战事重视学问,
秋末槐花绽放时下诏召集英才。
战乱未阻科举高中的光明道路,
进士们开始在雁塔上题写姓名。
地方长官以隆重礼仪开设宴会,
乡里长辈和显贵们都聚集一堂。
更期望才子们都能科举中佳绩,
推荐他们的人也能共享那荣光。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方少数民族政权的威胁,战事不断。但朝廷也重视文化教育和人才选拔,科举制度依然在延续。这首诗便是在这样的背景下,为送诸进士而创作的,体现了当时朝廷对人才的重视以及社会对科举的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“蟾宫折桂”“雁塔题名”等典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,增强了诗歌的表现力和感染力,同时也巧妙地表达了对进士们的美好祝愿。
    • 情景交融:前两句描绘了朝廷重视文化、暂停战事召集英才的情景,为整首诗奠定了积极的基调。后几句通过描写宴会的隆重和对进士们的期许,将对人才的赞美和期望融入到具体的场景之中。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当。如“欣闻”“暂息兵”“诏群英”等词汇,既体现了朝廷的威严和对人才的重视,又表达了诗人的欣喜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆的氛围。从朝廷下诏召集英才,到地方长官设宴款待,再到对进士们的美好期许,展现出一幅人才辈出、社会重视文化的画面,同时也表达了诗人对国家未来的美好愿景。

常见问题

《鹿鸣燕诗送诸进士》的作者和朝代是什么?

《鹿鸣燕诗送诸进士》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《鹿鸣燕诗送诸进士》主要写了什么?

这首诗是刘子翚为送诸进士而作,诗中描绘了当时朝廷重视文化、暂停战事、选拔人才的情景,展现了宴请进士的隆重礼仪,表达了对进士们的期许,希望他们能够高中并为推荐他们的人带来荣耀。

《鹿鸣燕诗送诸进士》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方少数民族政权的威胁,战事不断。但朝廷也重视文化教育和人才选拔,科举制度依然在延续。这首诗便是在这样的背景下,为送诸进士而创作的,体现了当时朝廷对人才的重视以及社会对科举的关注。

《鹿鸣燕诗送诸进士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“蟾宫折桂”“雁塔题名”等典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,增强了诗歌的表现力和感染力,同时也巧妙地表达了对进士们的美好祝愿。 情景交融 :前两句描绘了朝廷重视文化、暂停战事召集英才的情景,为整首诗奠定了积极的基调。后几句通过描写宴会的隆重和对进士们的期许,将对人才的赞美和期望融入到具体的场景之中。 语言特色 :语言庄重典雅...