次韵陈成季郡会

· 刘子翚

疾雨狂风恨若何,芳晨坐觉等闲过。
惜花意欲春长在,对酒年来饮不多。
雅会欣闻珠履集,新词好付雪儿歌。
风流阁老推前辈,喜客温颜似醉酡。

简要说明

这首诗主要围绕一次郡会展开。诗人先是感慨风雨摧残春日、时光易逝,流露出惜春之情,接着表达自己因惜花而期望春天永驻以及近年饮酒不多的心境。随后描述了郡会中嘉宾云集、新词可歌的热闹场景,最后称赞前辈阁老风流儒雅、待客温和。

逐句注释

  • “疾雨狂风恨若何,芳晨坐觉等闲过”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“芳晨”,美好的清晨,这里指美好的春光;“坐觉”,犹言自然而觉;“等闲”,轻易、随便。
    • 句意:那狂风暴雨让人遗憾不已,美好的春光就这样轻易地过去了。
  • “惜花意欲春长在,对酒年来饮不多”:
    • 字词:“惜花”,怜惜花朵,象征对美好事物的珍惜;“对酒”,面对美酒。
    • 句意:因为怜惜花朵,所以希望春天能够长久停留;近年来面对美酒也喝得不多了。
  • “雅会欣闻珠履集,新词好付雪儿歌”:
    • 字词:“雅会”,高雅的聚会;“珠履”,原指饰有珍珠的鞋子,这里代指有身份、有才华的宾客;“雪儿”,据说是唐代李密的歌姬,善唱新词,后泛指歌女。
    • 句意:欣喜地听闻这次高雅的聚会聚集了众多有才华的宾客,新创作的诗词正好可以交给歌女来演唱。
  • “风流阁老推前辈,喜客温颜似醉酡”:
    • 字词:“风流”,风度潇洒文雅;“阁老”,对中书舍人中年资深久者及中书省、门下省属官的敬称;“醉酡”,饮酒后的脸红。
    • 句意:这位风流的阁老被大家推崇为前辈,他待客时和蔼的面容就像喝了酒一样红润。

现代译文

狂风暴雨让人满心遗憾,
美好的春光就这样轻易溜走。
我怜惜花朵,希望春天长久,
近年来面对美酒也喝得不多。
欣喜听闻高雅聚会嘉宾云集,
新创作的诗词正好让歌女演唱。
那位风流的阁老堪称前辈典范,
他热情待客,面容如醉酒般红润。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。这首诗是他和陈成季的郡会唱和之作。郡会是地方上的一种聚会活动,诗中既体现了文人聚会时的风雅情趣,也可能在一定程度上反映出诗人在时代背景下对时光易逝、美好难留的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句借“疾雨狂风”和“芳晨”的对比,将诗人对时光流逝、美好春光不再的遗憾之情融入到自然景象的描写中。后几句通过描写郡会的热闹场景,表达出诗人对聚会的欣喜以及对前辈的赞美之情,景与情相互交织。
    • 用典:“雪儿”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使诗歌更具典雅之气。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴流畅,没有过多的雕琢痕迹。如“惜花意欲春长在,对酒年来饮不多”,直白地表达出诗人的情感,却又不失韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分营造出一种略带惆怅的氛围,感慨时光与春光的流逝;后半部分则描绘出郡会热闹、欢快的场景,展现出聚会的风雅与和谐,使读者能够感受到诗人情感的变化。

常见问题

《次韵陈成季郡会》的作者和朝代是什么?

《次韵陈成季郡会》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次韵陈成季郡会》主要写了什么?

这首诗主要围绕一次郡会展开。诗人先是感慨风雨摧残春日、时光易逝,流露出惜春之情,接着表达自己因惜花而期望春天永驻以及近年饮酒不多的心境。随后描述了郡会中嘉宾云集、新词可歌的热闹场景,最后称赞前辈阁老风流儒雅、待客温和。

《次韵陈成季郡会》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。这首诗是他和陈成季的郡会唱和之作。郡会是地方上的一种聚会活动,诗中既体现了文人聚会时的风雅情趣,也可能在一定程度上反映出诗人在时代背景下对时光易逝、美好难留的感慨。

《次韵陈成季郡会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句借“疾雨狂风”和“芳晨”的对比,将诗人对时光流逝、美好春光不再的遗憾之情融入到自然景象的描写中。后几句通过描写郡会的热闹场景,表达出诗人对聚会的欣喜以及对前辈的赞美之情,景与情相互交织。 用典 :“雪儿”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使诗歌更具典雅之气。 语言特色 :语言清新自然,质朴流畅,没有过多的雕琢痕迹...