次张守韵四首 其二

· 刘子翚

促席山堂夜,寒灯吐碎金。
酒分邻瓮美,栗爆地炉深。
疏懒难堪事,纷华易坏心。
自怜贪寸禄,双鬓老侵寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山堂夜饮的场景,展现出一种闲适的氛围。同时,诗人也表达了对自己疏懒性格难以应对世事、繁华易乱人心的感慨,以及因贪恋微薄俸禄而双鬓渐老的自怜之情。

逐句注释

  • “促席山堂夜,寒灯吐碎金”:
    • 字词:“促席”,靠近坐席,形容彼此坐得很近;“碎金”,指灯光闪烁如碎金。
    • 句意:夜晚在山堂中与友人靠近而坐,寒冷的灯光闪烁如碎金。
  • “酒分邻瓮美,栗爆地炉深”:
    • 字词:“邻瓮”,邻居家的酒瓮;“地炉”,室内地上挖成的小火炉。
    • 句意:分享着邻居家酒瓮里的美酒,地炉深处的栗子不时爆开。
  • “疏懒难堪事,纷华易坏心”:
    • 字词:“疏懒”,懒散、懈怠;“难堪事”,难以承担事务;“纷华”,繁华、奢华。
    • 句意:自己懒散的性格难以承担事务,繁华的景象容易扰乱内心。
  • “自怜贪寸禄,双鬓老侵寻”:
    • 字词:“寸禄”,微薄的俸禄;“侵寻”,渐进、逐渐。
    • 句意:可怜自己贪恋那微薄的俸禄,双鬓不知不觉已渐渐老去。

现代译文

夜晚在山堂中与友人促膝而坐,
寒灯闪烁好似吐出细碎的金光。
分享着邻居家酒瓮里的美酒,
地炉深处的栗子不时发出爆响。
我生性疏懒难以承担事务,
繁华景象容易扰乱我的心肠。
可怜自己贪恋那微薄的俸禄,
不知不觉双鬓已渐渐染满秋霜。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他本人曾在朝廷任职,后因疾病而退居屏山讲学。这首诗可能是他在退居期间与友人相聚时所作,在闲适的聚会场景中,引发了他对自身经历和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了山堂夜饮的情景,营造出一种温馨、闲适的氛围;后四句则抒发了诗人内心的感慨,将景与情自然地融合在一起。
    • 对比衬托:用山堂夜饮的闲适与自己疏懒难成事、繁华易坏心形成对比,突出了诗人内心的矛盾和对自身现状的不满。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“寒灯吐碎金”“栗爆地炉深”等描写,生动形象地展现出夜晚的场景,给人以画面感。同时,用词简洁准确,如“疏懒”“纷华”等词,精准地表达了诗人的心境。
  • 意境营造:通过对山堂夜饮场景的描写,营造出一种宁静、温暖的意境,但在这种意境中又蕴含着诗人对人生的无奈和感慨,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《次张守韵四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次张守韵四首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次张守韵四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山堂夜饮的场景,展现出一种闲适的氛围。同时,诗人也表达了对自己疏懒性格难以应对世事、繁华易乱人心的感慨,以及因贪恋微薄俸禄而双鬓渐老的自怜之情。

《次张守韵四首 其二》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他本人曾在朝廷任职,后因疾病而退居屏山讲学。这首诗可能是他在退居期间与友人相聚时所作,在闲适的聚会场景中,引发了他对自身经历和人生的思考。

《次张守韵四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了山堂夜饮的情景,营造出一种温馨、闲适的氛围;后四句则抒发了诗人内心的感慨,将景与情自然地融合在一起。 对比衬托 :用山堂夜饮的闲适与自己疏懒难成事、繁华易坏心形成对比,突出了诗人内心的矛盾和对自身现状的不满。 语言特色 :语言质朴自然,如“寒灯吐碎金”“栗爆地炉深”等描写,生动形象地展现出夜晚的场景,给人以画面感。同...