洛阳桥

· 刘子翚

跨海飞梁叠石成,晓风十里度瑶琼。
雄如建业虎城峙,势若常山蛇陈横。
脚底波涛时汹涌,望中烟屿晚分明。
往来利涉歌遗爱,谁复题桥继长卿。

简要说明

这首诗主要描绘了洛阳桥的雄伟壮丽,展现了桥的建筑特色和周边景观,表达了对建桥者的赞美与追思之情,同时流露出对后继者传承功绩的期望。

逐句注释

  • “跨海飞梁叠石成,晓风十里度瑶琼”:
    • 字词:“飞梁”,凌空的桥梁;“瑶琼”,美玉,这里形容桥的精美。
    • 句意:洛阳桥跨越大海,是用石头层层堆叠建成的,清晨的微风中,走过十里长的桥就像在美玉之上行走。
  • “雄如建业虎城峙,势若常山蛇陈横”:
    • 字词:“建业”,今江苏南京,三国时东吴都城;“虎城”,形容城的雄伟;“常山蛇陈”,古代一种阵法,首尾呼应。
    • 句意:洛阳桥的雄伟就像建业的虎城一样屹立,其态势如同常山蛇阵般横卧。
  • “脚底波涛时汹涌,望中烟屿晚分明”:
    • 字词:“烟屿”,烟雾笼罩的岛屿。
    • 句意:站在桥上,脚底的波涛不时汹涌澎湃,傍晚时分,眺望远方,烟雾笼罩的岛屿清晰可见。
  • “往来利涉歌遗爱,谁复题桥继长卿”:
    • 字词:“利涉”,顺利渡河,这里指过桥便利;“遗爱”,指前人留下的恩惠;“长卿”,司马相如的字,司马相如未发迹时曾题桥明志。
    • 句意:人们来来往往过桥十分便利,都歌颂建桥者留下的恩惠,可谁又能像司马相如那样题桥明志,继承前人的功绩呢。

现代译文

洛阳桥跨越大海,由巨石层层堆叠而成,
清晨的微风中,走过十里长桥如踏美玉。
它雄伟得像建业的虎城一样屹立不倒,
态势好似常山蛇阵般横卧在大海之上。
站在桥上,脚底波涛不时汹涌澎湃,
傍晚眺望,烟雾笼罩的岛屿清晰可辨。
人们因过桥便利而歌颂建桥者的恩惠,
可谁又能像司马相如题桥那样继往开来。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,洛阳桥始建于北宋,由蔡襄主持建造,它的建成极大地方便了交通。刘子翚游览洛阳桥时,有感于桥的雄伟壮观以及建桥者的功绩,创作了此诗,表达对前人功绩的赞赏和对后人传承精神的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“雄如建业虎城峙,势若常山蛇陈横”将洛阳桥比作建业的虎城和常山蛇阵,形象地描绘出桥的雄伟和独特态势,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:通过描写桥周边“脚底波涛时汹涌,望中烟屿晚分明”的景色,既展现了桥所处环境的壮阔,又借景抒发了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言豪迈大气,用词精准生动,如“飞梁”“瑶琼”等词,增强了诗歌的表现力和感染力,使读者能够深刻感受到洛阳桥的壮美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又富有历史底蕴的意境。前六句通过对桥的建筑和周边景色的描写,展现出大自然与人工建筑的完美融合,后两句则引入历史典故,将眼前之景与历史文化相结合,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《洛阳桥》的作者和朝代是什么?

《洛阳桥》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《洛阳桥》主要写了什么?

这首诗主要描绘了洛阳桥的雄伟壮丽,展现了桥的建筑特色和周边景观,表达了对建桥者的赞美与追思之情,同时流露出对后继者传承功绩的期望。

《洛阳桥》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,洛阳桥始建于北宋,由蔡襄主持建造,它的建成极大地方便了交通。刘子翚游览洛阳桥时,有感于桥的雄伟壮观以及建桥者的功绩,创作了此诗,表达对前人功绩的赞赏和对后人传承精神的期待。

《洛阳桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“雄如建业虎城峙,势若常山蛇陈横”将洛阳桥比作建业的虎城和常山蛇阵,形象地描绘出桥的雄伟和独特态势,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :通过描写桥周边“脚底波涛时汹涌,望中烟屿晚分明”的景色,既展现了桥所处环境的壮阔,又借景抒发了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言豪迈大气,用词精准生动,如“飞梁”“瑶琼”等词,增强了诗歌的表现力和...