这首诗描绘了诗人拂袖归来后的闲适生活,表达了其安贫乐道、不慕名利的情怀。同时,诗中也流露出对闲置才能的惋惜,结尾处鼓励友人徐从道为中兴大业草诏,展现出对国家中兴的期待。
和徐从道韵二首 其二
拂袖归来日,柴门稚子迎。
贫甘守藜藿,名不愧公卿。
宝剑空藏匣,良弨惜解檠。
中兴谁草诏,君盍在承明。
贫甘守藜藿,名不愧公卿。
宝剑空藏匣,良弨惜解檠。
中兴谁草诏,君盍在承明。
简要说明
逐句注释
- “拂袖归来日,柴门稚子迎”:
- 字词:“拂袖”,表示洒脱地离开;“柴门”,用柴木做的门,代指简陋的居所;“稚子”,年幼的孩子。
- 句意:潇洒地离开官场回到家中的日子里,柴门前有年幼的孩子迎接。
- “贫甘守藜藿,名不愧公卿”:
- 字词:“藜藿”,藜和藿,泛指粗劣的饭菜;“公卿”,泛指高官。
- 句意:甘愿在贫困中守着粗茶淡饭,自己的名声也不逊色于那些高官。
- “宝剑空藏匣,良弨惜解檠”:
- 字词:“宝剑”,象征才能;“良弨”,好的弓弩;“檠”,矫正弓弩的器具,“解檠”指取下矫正弓弩的器具,意味着弓弩不再使用。
- 句意:宝剑白白地藏在剑匣中,好的弓弩可惜不再使用。
- “中兴谁草诏,君盍在承明”:
- 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“草诏”,起草诏书;“盍”,何不;“承明”,汉代宫殿名,后泛指宫廷。
- 句意:国家中兴之时谁来起草诏书呢,你为何不在宫廷中效力呢。
现代译文
潇洒地离开官场回到家中,
柴门前年幼的孩子欢快相迎。
甘愿在贫困中守着粗茶淡饭,
名声也不逊色于那些公卿。
宝剑只能白白地藏在剑匣,
好的弓弩可惜已不再使用。
国家中兴之时谁来起草诏书,
你为何不在宫廷中一展才能。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。刘子翚本人具有强烈的爱国情怀,却仕途不顺。此诗是他和徐从道的唱和之作,创作时间虽难以确切知晓,但大致反映了当时士大夫阶层在国家危亡之际的复杂心境,既有对自身境遇的感慨,也有对国家中兴的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“贫甘守藜藿,名不愧公卿”将自己安贫乐道的生活与公卿的富贵形成对比,突出了诗人不慕名利的高尚品格。
- 象征:“宝剑空藏匣,良弨惜解檠”运用象征手法,以宝剑和良弨象征诗人和友人的才能,“空藏”“惜解”表达了对才能闲置的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“拂袖归来日,柴门稚子迎”,简洁的语言勾勒出一幅温馨的归家画面。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、闲适的田园生活意境,后半部分则转为对国家命运的关注,意境由个人的安贫乐道拓展到对国家中兴的期盼,使整首诗具有了更深远的意义。
常见问题
《和徐从道韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和徐从道韵二首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《和徐从道韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拂袖归来后的闲适生活,表达了其安贫乐道、不慕名利的情怀。同时,诗中也流露出对闲置才能的惋惜,结尾处鼓励友人徐从道为中兴大业草诏,展现出对国家中兴的期待。
《和徐从道韵二首 其二》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。刘子翚本人具有强烈的爱国情怀,却仕途不顺。此诗是他和徐从道的唱和之作,创作时间虽难以确切知晓,但大致反映了当时士大夫阶层在国家危亡之际的复杂心境,既有对自身境遇的感慨,也有对国家中兴的期盼。
《和徐从道韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“贫甘守藜藿,名不愧公卿”将自己安贫乐道的生活与公卿的富贵形成对比,突出了诗人不慕名利的高尚品格。 象征 :“宝剑空藏匣,良弨惜解檠”运用象征手法,以宝剑和良弨象征诗人和友人的才能,“空藏”“惜解”表达了对才能闲置的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“拂袖归来日,柴门稚子迎”,简洁的语言勾勒出一幅温...