此诗描绘了两山隔江相对的景象,展现了隔岸行人可招手示意的近距离感。日暮时分,海门烟雨弥漫,营造出一种朦胧的氛围,最后一句刻画了众多舟楫趁着归潮行驶的动态画面,表达了诗人对眼前山水景观的独特感受。
两山
渡南渡北两山遥,隔岸行人手可招。
日暮海门烟雨黑,一川舟檝趁归潮。
日暮海门烟雨黑,一川舟檝趁归潮。
简要说明
逐句注释
- “渡南渡北两山遥,隔岸行人手可招”:
- 字词:“渡”,渡口;“遥”,遥远。
- 句意:在渡口的南面和北面,两座山遥遥相对,虽然看起来有距离,但隔岸的行人却可以用手相互招呼。
- “日暮海门烟雨黑,一川舟檝趁归潮”:
- 字词:“海门”,指江海汇合之处;“舟檝”,船只;“归潮”,退潮。
- 句意:傍晚时分,江海汇合处烟雨笼罩,一片昏暗,满河的船只趁着退潮纷纷往回行驶。
现代译文
渡口南北的两座山遥遥相对,
隔岸的行人可以挥手相招。
傍晚时海门被烟雨染成黑色,
满河的船只趁着退潮往回跑。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他一生隐居不仕,专心讲学。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历过程中,于江边渡口有感而发所作。当时他面对眼前的山水景色,将自己的所见所闻融入诗中,或许也在一定程度上寄托了他对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句中,“两山遥”突出了两山之间的空间距离感,而“手可招”则通过行人隔岸招手这一细节,形成一种对比,衬托出虽然两山看似遥远,但实际距离又并非不可逾越的奇妙感觉。
- 动静结合:前两句“渡南渡北两山遥,隔岸行人手可招”描绘了相对静态的两山和隔岸招手的行人画面;后两句“日暮海门烟雨黑,一川舟楫趁归潮”则描绘了动态的画面,日暮时烟雨笼罩,舟楫趁着归潮行驶,动静结合,使诗歌更具画面感和层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出了生动的画面。如“日暮海门烟雨黑”,仅用几个字就将傍晚时分江海汇合处烟雨弥漫的昏暗景象描绘得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又富有动感的意境。前半部分展现出山水间的闲适与平和,后半部分日暮烟雨和舟楫归潮的景象,增添了一份朦胧和动态美,使读者仿佛身临其境,感受到诗人当时所见之景的独特韵味。
常见问题
《两山》的作者和朝代是什么?
《两山》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《两山》主要写了什么?
此诗描绘了两山隔江相对的景象,展现了隔岸行人可招手示意的近距离感。日暮时分,海门烟雨弥漫,营造出一种朦胧的氛围,最后一句刻画了众多舟楫趁着归潮行驶的动态画面,表达了诗人对眼前山水景观的独特感受。
《两山》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他一生隐居不仕,专心讲学。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历过程中,于江边渡口有感而发所作。当时他面对眼前的山水景色,将自己的所见所闻融入诗中,或许也在一定程度上寄托了他对宁静生活的向往。
《两山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句中,“两山遥”突出了两山之间的空间距离感,而“手可招”则通过行人隔岸招手这一细节,形成一种对比,衬托出虽然两山看似遥远,但实际距离又并非不可逾越的奇妙感觉。 动静结合 :前两句“渡南渡北两山遥,隔岸行人手可招”描绘了相对静态的两山和隔岸招手的行人画面;后两句“日暮海门烟雨黑,一川舟楫趁归潮”则描绘了动态的画面,日暮时烟雨笼...