这首诗是刘子翚和林吉甫《游天宫》之作的次韵诗,主要描述了林吉甫从官场隐退的经历,表达了他对归隐生活的向往和对圣贤之道的追求,同时也流露出诗人自己想要与林吉甫等幽侣交往、探寻苦空之理的愿望。
次韵林吉甫游天宫
闻说星郎隠翠峰,鹓鸾回首大明宫。
倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒。
贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中。
更闻莲社多幽侣,我欲时来问苦空。
倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒。
贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中。
更闻莲社多幽侣,我欲时来问苦空。
简要说明
逐句注释
- “闻说星郎隐翠峰,鹓鸾回首大明宫”:
- 字词:“星郎”,指郎官,汉代曾以郎官为星宿的象征,这里指林吉甫;“鹓鸾”,比喻朝官;“大明宫”,唐代宫殿名,是唐王朝的政治中心,这里代指朝廷。
- 句意:听说林吉甫郎官隐居在翠绿的山峰之中,回首朝廷中那班同僚。
- “倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒”:
- 字词:“倦游”,厌倦仕途奔波;“朝绂”,朝官的服饰,代指官职;“钓筒”,钓鱼的用具。
- 句意:林吉甫壮年时就厌倦仕途,抛弃官职,在归乡的梦里常常回忆起清江垂钓的生活。
- “贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中”:
- 字词:“黄卷”,指书籍,古代用黄蘖染纸以防虫蛀,纸色黄,故称;“浊醪”,浊酒。
- 句意:与贤圣的期许相约在书卷之中,把世间的是非都交付给浊酒。
- “更闻莲社多幽侣,我欲时来问苦空”:
- 字词:“莲社”,东晋时慧远大师在庐山邀集僧俗十八人成立的佛教团体,这里借指林吉甫等隐居者的群体;“苦空”,佛教用语,“苦”指人生充满痛苦,“空”指事物的虚幻不实。
- 句意:又听说莲社里有很多隐居的高雅伴侣,我想要时常前来询问苦空之理。
现代译文
听闻林吉甫郎官隐居翠绿山峰,
回首朝廷中的同僚感慨万千。
壮年时就厌倦仕途抛弃官职,
归乡梦里常忆清江垂钓时光。
与贤圣的期许相约在书卷中,
把世间是非都交付给那浊酒。
又听说莲社有许多高雅伴侣,
我想时常前来询问苦空之理。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。官场中也存在着各种复杂的斗争。林吉甫选择隐居,刘子翚通过这首次韵诗与他唱和,表达了对林吉甫归隐生活的理解和向往,也反映出刘子翚在当时社会环境下内心的一些思考和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“星郎”“鹓鸾”“大明宫”“莲社”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,含蓄地表达了诗人的情感和思想。
- 对比:“倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒”将林吉甫壮年时在官场的厌倦与对归乡垂钓生活的向往形成对比,突出了他对归隐生活的追求。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“抛”字生动地表现出林吉甫毅然决然地离开官场的态度;“忆”字则细腻地传达出他对归隐生活的眷恋。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从描绘林吉甫隐居翠峰,到表达对贤圣之道的追求和对苦空之理的探寻,让读者感受到一种超脱尘世、追求精神境界的氛围。诗的前半部分叙述林吉甫的经历,后半部分抒发自己的愿望,情景交融,浑然一体。
常见问题
《次韵林吉甫游天宫》的作者和朝代是什么?
《次韵林吉甫游天宫》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《次韵林吉甫游天宫》主要写了什么?
这首诗是刘子翚和林吉甫《游天宫》之作的次韵诗,主要描述了林吉甫从官场隐退的经历,表达了他对归隐生活的向往和对圣贤之道的追求,同时也流露出诗人自己想要与林吉甫等幽侣交往、探寻苦空之理的愿望。
《次韵林吉甫游天宫》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。官场中也存在着各种复杂的斗争。林吉甫选择隐居,刘子翚通过这首次韵诗与他唱和,表达了对林吉甫归隐生活的理解和向往,也反映出刘子翚在当时社会环境下内心的一些思考和追求。
《次韵林吉甫游天宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“星郎”“鹓鸾”“大明宫”“莲社”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,含蓄地表达了诗人的情感和思想。 对比 :“倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒”将林吉甫壮年时在官场的厌倦与对归乡垂钓生活的向往形成对比,突出了他对归隐生活的追求。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“抛”字生动地表现出林吉甫毅然决然地离开官场的态度...