张守唱和红字韵诗八首 其三

· 刘子翚

漂流今海角,胡骑忽秋风。
旧隠怀空翠,征途厌软红。
时平犹倦仕,力小况从戎。
欲遣愁城破,须论酒子功。

简要说明

这首诗抒发了诗人漂泊海角的感慨,表达了对旧隐之地的怀念,同时流露出对仕途的倦怠和无力从戎报国的无奈,最后寄希望于酒来排解心中愁绪。

逐句注释

  • “漂流今海角,胡骑忽秋风”:
    • 字词:“漂流”,漂泊流离;“海角”,指偏远之地;“胡骑”,指北方少数民族的骑兵;“忽”,突然。
    • 句意:如今我漂泊到了海角之地,北方胡人的骑兵突然随着秋风来袭扰。
  • “旧隠怀空翠,征途厌软红”:
    • 字词:“旧隐”,昔日隐居的地方;“空翠”,指山间的翠绿之色;“软红”,本指繁华的都市,这里指仕途的繁华景象。
    • 句意:我怀念着昔日隐居之地的青山翠色,对这充满繁华景象的仕途感到厌烦。
  • “时平犹倦仕,力小况从戎”:
    • 字词:“时平”,社会太平;“倦仕”,厌倦仕途;“从戎”,参军、从军。
    • 句意:即使在社会太平的时候我都厌倦仕途,何况我力量微薄,更难以投身从军之事。
  • “欲遣愁城破,须论酒子功”:
    • 字词:“遣”,排解;“愁城”,比喻忧愁困苦的境地;“酒子”,指酒。
    • 句意:想要攻破这忧愁的围城,必须要说说酒的功劳了。

现代译文

如今我漂泊到了海角天涯,
胡人的骑兵随着秋风突然来袭。
我怀念着昔日隐居处的青山翠色,
厌倦了这充满繁华的仕途征程。
即便社会太平我都厌倦做官,
何况我力量弱小难以投身从戎。
想要攻破这忧愁的重重围城,
看来还得依靠酒的功劳才行。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,局势动荡不安。刘子翚虽未直接投身抗金前线,但他心怀家国,对国家命运十分关切。此诗具体创作时间不详,但从诗中“胡骑忽秋风”可以看出当时边境战事的紧张。刘子翚可能因仕途不顺,加上对国家局势的忧虑,而流露出对隐居生活的怀念和对仕途的倦怠,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“时平犹倦仕,力小况从戎”运用对比手法,将“时平”与自己“倦仕”的态度对比,又以自己“力小”难以“从戎”,进一步强调了自己对仕途和从军的复杂情感,突出了内心的无奈。
    • 借景抒情:“漂流今海角,胡骑忽秋风”,通过描绘自己漂泊海角和胡骑随秋风而来的景象,抒发了漂泊的凄凉和对局势的忧虑之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“旧隐怀空翠,征途厌软红”,用“空翠”和“软红”形象地描绘出隐居之地的清幽和仕途的繁华,对比鲜明,简洁而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、无奈的意境。从诗人漂泊海角的感慨,到对旧隐的怀念,再到对仕途和从军的无奈,最后寄希望于酒来排解忧愁,层层递进,将诗人内心的愁苦展现得淋漓尽致,让读者感受到他在动荡时局下的复杂心境。

常见问题

《张守唱和红字韵诗八首 其三》的作者和朝代是什么?

《张守唱和红字韵诗八首 其三》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《张守唱和红字韵诗八首 其三》主要写了什么?

这首诗抒发了诗人漂泊海角的感慨,表达了对旧隐之地的怀念,同时流露出对仕途的倦怠和无力从戎报国的无奈,最后寄希望于酒来排解心中愁绪。

《张守唱和红字韵诗八首 其三》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,局势动荡不安。刘子翚虽未直接投身抗金前线,但他心怀家国,对国家命运十分关切。此诗具体创作时间不详,但从诗中“胡骑忽秋风”可以看出当时边境战事的紧张。刘子翚可能因仕途不顺,加上对国家局势的忧虑,而流露出对隐居生活的怀念和对仕途的倦怠,写下了这首诗。

《张守唱和红字韵诗八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“时平犹倦仕,力小况从戎”运用对比手法,将“时平”与自己“倦仕”的态度对比,又以自己“力小”难以“从戎”,进一步强调了自己对仕途和从军的复杂情感,突出了内心的无奈。 借景抒情 :“漂流今海角,胡骑忽秋风”,通过描绘自己漂泊海角和胡骑随秋风而来的景象,抒发了漂泊的凄凉和对局势的忧虑之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着...