这首诗是刘子翚和吴教授为子应山斋题诗的唱和之作。诗中展现了子应潇洒自在、任真随性的生活态度,表达了对其不慕荣华、亲近自然的赞赏,同时也抒发了自己与子应结交的欣喜以及对漂泊沦落境遇的慰藉之情。
次韵吴教授题子应山斋
芒鞋竹杖日随身,所向逍遥乐任真。
强健挂冠非矫俗,荣华得路转迷人。
爱山兀兀常心醉,与世悠悠只貌亲。
最晚论交欣得子,一樽犹足慰漂沦。
强健挂冠非矫俗,荣华得路转迷人。
爱山兀兀常心醉,与世悠悠只貌亲。
最晚论交欣得子,一樽犹足慰漂沦。
简要说明
逐句注释
- “芒鞋竹杖日随身,所向逍遥乐任真”:
- 字词:“芒鞋”,草鞋;“任真”,放任自然本性。
- 句意:每天都随身带着草鞋和竹杖,无论走到哪里都逍遥自在,乐于放任自己的自然本性。
- “强健挂冠非矫俗,荣华得路转迷人”:
- 字词:“挂冠”,指辞官;“矫俗”,故意违背世俗常情以标榜自己;“得路”,指仕途顺利。
- 句意:子应在身体强健时就辞官,并非是故意违背世俗来标榜自己,而那些在仕途上获得荣华富贵的人反而容易被迷惑。
- “爱山兀兀常心醉,与世悠悠只貌亲”:
- 字词:“兀兀”,用心的样子;“悠悠”,形容疏远淡漠。
- 句意:子应痴迷于山水,常常陶醉其中,而与世俗社会只是表面上亲近,内心实则疏离。
- “最晚论交欣得子,一樽犹足慰漂沦”:
- 字词:“论交”,结交朋友;“漂沦”,漂泊沦落。
- 句意:很欣慰在较晚的时候能和你结交成为朋友,即便只是共饮一杯酒,也足以慰藉我漂泊沦落的心境。
现代译文
草鞋和竹杖每天都陪伴在身旁,
无论去往何处都逍遥自在,放任真性情。
身体强健时就辞官并非故作姿态,
仕途荣华反而容易让人迷失本性。
痴迷于山水常常沉醉其中,
与世俗社会只是表面亲近内心疏离。
很开心在晚些时候能与你结交,
一杯酒也足以慰藉我漂泊的人生。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘子翚本人是一位具有爱国情怀的学者,他的很多作品都流露出对国家命运的关注和对人生的思考。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他与子应相识后,和吴教授关于子应山斋题诗的唱和之作,反映了他对子应生活态度的赞赏以及自身的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“强健挂冠非矫俗,荣华得路转迷人”,将子应主动辞官与追求荣华富贵之人进行对比,突出了子应不慕名利、任真自然的品格。
- 直抒胸臆:“最晚论交欣得子,一樽犹足慰漂沦”直接表达了诗人与子应结交的欣喜以及子应对自己漂泊心境的慰藉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对人物的评价。
- 意境营造:通过对“芒鞋竹杖”“爱山”等生活场景的描写,营造出一种闲适、自然、超脱尘世的意境,体现了子应的生活态度和诗人对这种生活的向往。同时,诗中也流露出诗人自身漂泊沦落的感慨,使整首诗的意境更具层次感和情感深度。
常见问题
《次韵吴教授题子应山斋》的作者和朝代是什么?
《次韵吴教授题子应山斋》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《次韵吴教授题子应山斋》主要写了什么?
这首诗是刘子翚和吴教授为子应山斋题诗的唱和之作。诗中展现了子应潇洒自在、任真随性的生活态度,表达了对其不慕荣华、亲近自然的赞赏,同时也抒发了自己与子应结交的欣喜以及对漂泊沦落境遇的慰藉之情。
《次韵吴教授题子应山斋》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘子翚本人是一位具有爱国情怀的学者,他的很多作品都流露出对国家命运的关注和对人生的思考。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他与子应相识后,和吴教授关于子应山斋题诗的唱和之作,反映了他对子应生活态度的赞赏以及自身的心境。
《次韵吴教授题子应山斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“强健挂冠非矫俗,荣华得路转迷人”,将子应主动辞官与追求荣华富贵之人进行对比,突出了子应不慕名利、任真自然的品格。 直抒胸臆 :“最晚论交欣得子,一樽犹足慰漂沦”直接表达了诗人与子应结交的欣喜以及子应对自己漂泊心境的慰藉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和...