春夜二首 其二

· 刘子翚

楼迥星河转,宵残鼓角催。
重门和月锁,寒梦绕花回。

简要说明

这首诗描绘了春夜的景象,通过描写楼阁、星河、鼓角、重门、寒梦等意象,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,表达了诗人在春夜中的幽思与感慨。

逐句注释

  • “楼迥星河转,宵残鼓角催”:
    • 字词:“迥”,高远;“星河”,银河;“宵残”,夜将尽;“鼓角”,军中用以报时的鼓声和号角声。
    • 句意:高楼高远,星河在天空中转动,夜将尽时,鼓角声催促着时光流逝。
  • “重门和月锁,寒梦绕花回”:
    • 字词:“重门”,层层的门;“和月”,连带着月光;“寒梦”,带着寒意的梦;“绕花回”,围绕着花丛回转。
    • 句意:层层的门连带着月光被锁住,带着寒意的梦围绕着花丛回转。

现代译文

高楼高耸,星河在夜空中流转,
夜已将尽,鼓角声把时光催赶。
层层重门与月光一同被锁闭,
带着寒意的梦绕着花丛回还。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他本人虽未直接参与军事斗争,但心系国家命运。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的孤寂、幽冷氛围推测,可能是在他对国家前途感到忧虑,于某个春夜,独处时有感而发所作,借春夜之景抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“楼迥星河转”是视觉描写,描绘出高楼之上星河转动的景象;“宵残鼓角催”是听觉描写,通过鼓角声传达出时间的流逝,视听结合,增强了诗歌的感染力。
    • 情景交融:诗中所描绘的春夜景象,如高楼、星河、重门、寒梦等,都融入了诗人的主观情感。静谧而略带孤寂的景象,正是诗人内心幽思与感慨的外在体现。
  • 语言特色:语言简洁而凝练,用词精准。如“迥”字写出了楼阁的高远,“转”“催”“锁”“绕”等动词的运用,使诗歌的画面更加生动形象,富有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、幽冷的意境。夜将尽时的鼓角声,被锁住的重门和月光,以及带着寒意的梦,都给人一种孤寂、冷清的感觉,让读者深刻感受到诗人内心的愁绪与无奈。

常见问题

《春夜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春夜二首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《春夜二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春夜的景象,通过描写楼阁、星河、鼓角、重门、寒梦等意象,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,表达了诗人在春夜中的幽思与感慨。

《春夜二首 其二》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他本人虽未直接参与军事斗争,但心系国家命运。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的孤寂、幽冷氛围推测,可能是在他对国家前途感到忧虑,于某个春夜,独处时有感而发所作,借春夜之景抒发内心的复杂情感。

《春夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“楼迥星河转”是视觉描写,描绘出高楼之上星河转动的景象;“宵残鼓角催”是听觉描写,通过鼓角声传达出时间的流逝,视听结合,增强了诗歌的感染力。 情景交融 :诗中所描绘的春夜景象,如高楼、星河、重门、寒梦等,都融入了诗人的主观情感。静谧而略带孤寂的景象,正是诗人内心幽思与感慨的外在体现。 语言特色 :语言简洁而凝练,用词精准。如“迥”字...