李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 明皇览镜妃子翦鬟

· 刘子翚

不复青铜照瘁颜,耄荒从谏若移山。
只将女子论贤否,陶母当时亦翦鬟。

简要说明

这首诗围绕李伯时所画的“明皇览镜妃子翦鬟”这一主题展开。诗中借唐玄宗的故事进行感慨,批判了唐玄宗晚年不能纳谏的昏聩,同时通过与陶母剪鬟的对比,表达了对评判贤否标准的思考。

逐句注释

  • “不复青铜照瘁颜,耄荒从谏若移山”:
    • 字词:“青铜”,指铜镜;“瘁颜”,憔悴的容颜;“耄荒”,年老昏乱;“从谏”,听从谏言。
    • 句意:不再能用铜镜照见自己憔悴的容颜,唐玄宗年老昏乱,听从谏言就像移山一样困难。
  • “只将女子论贤否,陶母当时亦翦鬟”:
    • 字词:“贤否”,贤良与否;“陶母”,东晋陶侃之母湛氏,她曾剪下头发卖钱招待客人。
    • 句意:如果只以女子的行为来评判贤良与否,那么陶母当年也有剪鬟的举动。

现代译文

唐玄宗再也不能用铜镜映照他憔悴的面容,
年老昏聩的他听从谏言如同移山一样艰难。
要是只凭女子的行为来评判是否贤良,
那当年陶母为待客剪发的事又该如何评判?

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他可能借对唐玄宗故事的吟咏,以古讽今,表达对南宋朝廷中一些统治者不能纳谏、昏庸无道的不满。而此诗是因李伯时画十古图,郑尚明作诗,刘子翚便一同赋诗,围绕“明皇览镜妃子翦鬟”这一具体画面创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将唐玄宗的“耄荒从谏若移山”与陶母的贤良行为进行对比,突出了唐玄宗的昏聩,同时引发读者对评判贤否标准的思考。
    • 用典:运用了“陶母翦鬟”的典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。
  • 主题表达:通过对唐玄宗故事的描写和与陶母的对比,批判了统治者的昏庸,同时探讨了评判贤良的标准,具有一定的现实意义和思想深度,体现了诗人对社会和政治的关注。

常见问题

《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 明皇览镜妃子翦鬟》的作者和朝代是什么?

《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 明皇览镜妃子翦鬟》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 明皇览镜妃子翦鬟》主要写了什么?

这首诗围绕李伯时所画的“明皇览镜妃子翦鬟”这一主题展开。诗中借唐玄宗的故事进行感慨,批判了唐玄宗晚年不能纳谏的昏聩,同时通过与陶母剪鬟的对比,表达了对评判贤否标准的思考。

《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 明皇览镜妃子翦鬟》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他可能借对唐玄宗故事的吟咏,以古讽今,表达对南宋朝廷中一些统治者不能纳谏、昏庸无道的不满。而此诗是因李伯时画十古图,郑尚明作诗,刘子翚便一同赋诗,围绕“明皇览镜妃子翦鬟”这一具体画面创作而成。

《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 明皇览镜妃子翦鬟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将唐玄宗的“耄荒从谏若移山”与陶母的贤良行为进行对比,突出了唐玄宗的昏聩,同时引发读者对评判贤否标准的思考。 用典 :运用了“陶母翦鬟”的典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言直白,以简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。 主题表达 :通过对唐玄宗故事的...