鲠直张千替杀妻・尧民歌

此曲主要围绕张千杀妻一事展开，体现出一种兄弟间的情谊与担当。说话者（可能是张千）表达了自己为哥哥承担罪责进入死囚牢的决心，劝慰哥哥不要焦急，同时担心自己的残疾母亲知道此事会伤心，展现出重情重义以及对母亲的牵挂之情。

• “哥哥，你养侍白头娘我在死囚牢”：
  • 字词：“养侍”，赡养侍奉；“白头娘”，指年老的母亲。
  • 句意：哥哥，你去赡养侍奉咱们年老的母亲，我甘愿待在死囚牢里。
• “常言道舌是斩身刀”：
  • 字词：此为俗语，强调言语不当可能带来灾祸。
  • 句意：俗话说，言语有时候就像能斩断自身的刀，会惹来麻烦。
• “当年祸福不相交”：
  • 字词：“祸福不相交”，指祸福不相通、不牵连。
  • 句意：过去我们的祸福各自不同，没有相互牵连。
• “今日官门有着落”：
  • 字词：“官门”，指官府；“有着落”，有了结果、归宿。
  • 句意：如今事情到了官府那里有了结果，也就是自己要承担罪责了。
• “哥哥休焦，把这个躯好观着”：
  • 字词：“休焦”，不要焦急；“观着”，照看、照顾。
  • 句意：哥哥你不要焦急，好好照顾好自己的身体。
• “是必休教俺残疾娘知道”：
  • 字词：“是必”，务必、一定；“残疾娘”，指自己残疾的母亲。
  • 句意：一定不要让我残疾的母亲知道这件事情。

哥哥，你去赡养侍奉咱们的老母亲，我进死囚牢。
俗话说，舌头就像能砍死人的刀。
过去咱们的祸福不相干，如今到官府有了个结果。
哥哥你别着急，自己多保重身体，
千万不要让我残疾的老母亲知道这件事。

此曲出自元杂剧《鲠直张千替杀妻》，元朝是一个民族矛盾和阶级矛盾交织的时代，杂剧在当时极为兴盛，反映了社会各阶层的生活。《鲠直张千替杀妻》讲述了张千替主人承担罪责的故事，这首曲子应是剧情中角色在特定情境下的表达，展现了剧中人物之间的情感纠葛与社会现实。具体创作时间难以精确考证，但大致处于元朝杂剧繁荣发展的时期。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：曲中人物直接表达自己甘愿入死囚牢的决心，以及对哥哥和母亲的关怀，情感真挚强烈，让读者能深刻感受到人物内心的情感。
  • 引用俗语：“常言道舌是斩身刀”的运用，增强了话语的说服力和感染力，使表达更贴近生活，容易引起共鸣。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的民间口语色彩，符合元杂剧贴近大众、易于传唱的特点。如“哥哥休焦”“是必休教”等表述，简洁直白，生动地展现了人物的性格和情感。
• 情感表达：整首曲子围绕兄弟情和母子情展开，既有为兄弟两肋插刀的义气，又有对母亲深深的牵挂和担忧，情感丰富且动人，使人物形象更加丰满立体，让读者能感受到剧中人物复杂而真挚的情感世界。