刘处士坟山礼亭

· 刘子翚

风马云车怅莫寻,祠亭空锁古原阴。
豆觞三献礼经事,霜露四时人子心。
世尽浮云同渺渺,名高拱木共森森。
平生积善身徒老,赖有家儿敌万金。

简要说明

这首诗是刘子翚为刘处士坟山礼亭所作,通过对礼亭环境的描绘和祭祀场景的叙述,表达了对刘处士的缅怀之情。诗中感慨世事如浮云般缥缈,赞颂刘处士的高名,同时肯定了其子孙的价值。

逐句注释

  • “风马云车怅莫寻,祠亭空锁古原阴”:
    • 字词:“风马云车”,传说中仙人的车马,这里指刘处士已逝,其仙逸之态难以寻觅;“古原阴”,古老原野的阴暗处。
    • 句意:刘处士如同驾着风马云车的仙人,如今怅然难以寻觅,祠亭空荡荡地被锁在古老原野的阴暗处。
  • “豆觞三献礼经事,霜露四时人子心”:
    • 字词:“豆觞”,古代祭祀用的礼器,豆盛食物,觞盛酒;“三献”,古代祭祀时献酒三次的仪式;“霜露四时”,指一年四季。
    • 句意:用豆觞进行三献之礼是合乎经典的祭祀之事,就像一年四季经历霜露变化,体现着为人子女的孝心。
  • “世尽浮云同渺渺,名高拱木共森森”:
    • 字词:“浮云”,比喻世事变幻无常;“拱木”,指坟墓上的树木,因树干已有两手合围那么粗,故称拱木。
    • 句意:世间万事如同浮云一样渺茫难测,而刘处士的高名却与坟上的树木一样高大茂盛。
  • “平生积善身徒老,赖有家儿敌万金”:
    • 字词:“积善”,积累善行;“徒老”,白白老去;“敌万金”,价值抵得上万金。
    • 句意:刘处士一生积善却只是渐渐老去,好在有优秀的子孙,其价值抵得上万金。

现代译文

刘处士如驾风马云车的仙人,怅然难以寻觅,
祠亭空荡荡锁在古老原野的阴暗里。
用豆觞三献之礼是祭祀的经典之事,
一年四季的霜露,饱含着子女的心意。
世间万事像浮云一样渺茫难测,
刘处士高名与坟上树木一样高大茂密。
一生积善却只是白白老去,
好在有优秀子孙,价值抵得上万金。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安。刘处士可能是刘子翚的亲友,其生平以积善著称。刘子翚来到刘处士的坟山礼亭进行祭祀,触景生情,写下此诗以表达对刘处士的怀念和对其一生的评价,同时也肯定了刘处士子孙的价值。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“世尽浮云同渺渺,名高拱木共森森”将世事的缥缈无常与刘处士高名的长久形成对比,突出了刘处士名声的不朽。
    • 托物言志:以“风马云车”象征刘处士的仙逸难寻,以“拱木”象征刘处士高名的长久,借物来表达对刘处士的赞颂之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀诗的氛围。如“豆觞三献”“霜露四时”等词语,体现了祭祀的仪式感和庄重性。
  • 意境营造:通过描绘祠亭被锁在古原阴的景象,营造出一种凄凉、缅怀的意境。整首诗景中含情,情中带思,表达了对刘处士的深切怀念和对其一生的感慨。

常见问题

《刘处士坟山礼亭》的作者和朝代是什么?

《刘处士坟山礼亭》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《刘处士坟山礼亭》主要写了什么?

这首诗是刘子翚为刘处士坟山礼亭所作,通过对礼亭环境的描绘和祭祀场景的叙述,表达了对刘处士的缅怀之情。诗中感慨世事如浮云般缥缈,赞颂刘处士的高名,同时肯定了其子孙的价值。

《刘处士坟山礼亭》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安。刘处士可能是刘子翚的亲友,其生平以积善著称。刘子翚来到刘处士的坟山礼亭进行祭祀,触景生情,写下此诗以表达对刘处士的怀念和对其一生的评价,同时也肯定了刘处士子孙的价值。

《刘处士坟山礼亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“世尽浮云同渺渺,名高拱木共森森”将世事的缥缈无常与刘处士高名的长久形成对比,突出了刘处士名声的不朽。 托物言志 :以“风马云车”象征刘处士的仙逸难寻,以“拱木”象征刘处士高名的长久,借物来表达对刘处士的赞颂之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祭祀诗的氛围。如“豆觞三献”“霜露四时”等词语,体现了祭祀的仪式感和庄重性。 意境营造 :通...