送杜季习四首 其一

· 刘子翚

结庐空谷抱沉忧,底事轩车肯为留。
千里问涂良独苦,似君须向古人求。

简要说明

这首诗是刘子翚送别杜季习时所作。诗中表达了诗人自己隐居空谷的沉忧,对杜季习来访的感激,同时对杜季习千里奔波求道的行为表示赞赏,认为他有古人的品质。

逐句注释

  • “结庐空谷抱沉忧”:
    • 字词:“结庐”,建造房屋,这里指隐居;“沉忧”,深沉的忧愁。
    • 句意:在空寂的山谷中建造房屋隐居,心怀深沉的忧愁。
  • “底事轩车肯为留”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“轩车”,有篷的车,这里指代杜季习;“肯”,愿意。
    • 句意:为什么您愿意坐着车来到这里停留。
  • “千里问涂良独苦”:
    • 字词:“问涂”,问路,这里指寻求学问、道理;“良”,确实。
    • 句意:您不远千里来寻求学问,实在是独自承受着辛苦。
  • “似君须向古人求”:
    • 字词:“似”,像;“须”,应该。
    • 句意:像您这样的人,应该到古人那里去寻找榜样。

现代译文

我在空寂的山谷中隐居,心中满是深沉的忧愁,
不知为何您愿意坐着车来到这里停留。
您不远千里来寻求学问,独自承受着旅途的辛苦,
像您这样的人,应该到古人那里去寻找榜样。

创作背景

刘子翚是南宋时期的理学家和诗人。他生活的时代,社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。刘子翚可能因家国之事心怀沉忧而隐居。杜季习不远千里前来拜访他,这首诗便是在送别杜季习时所作,具体时间难以精确确定,但大致反映了当时刘子翚的心境和对杜季习的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以自己隐居空谷的沉忧处境,衬托出杜季习千里问学的积极主动和坚定意志,突出了杜季习的难能可贵。
    • 借事抒情:通过叙述杜季习来访求道这件事,抒发了诗人对杜季习的赞赏和敬意,以及自己内心的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深厚的情感和深刻的道理。如“结庐空谷抱沉忧”“千里问涂良独苦”等语句,直白地展现出诗人的心境和对杜季习的评价。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂而又充满敬意的意境。空谷隐居的场景增添了一种寂寥之感,而对杜季习的赞赏又为这种寂寥增添了一份温暖和敬意,使整首诗既有对现实的感慨,又有对高尚品质的追求。

常见问题

《送杜季习四首 其一》的作者和朝代是什么?

《送杜季习四首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《送杜季习四首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘子翚送别杜季习时所作。诗中表达了诗人自己隐居空谷的沉忧,对杜季习来访的感激,同时对杜季习千里奔波求道的行为表示赞赏,认为他有古人的品质。

《送杜季习四首 其一》的创作背景是什么?

刘子翚是南宋时期的理学家和诗人。他生活的时代,社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。刘子翚可能因家国之事心怀沉忧而隐居。杜季习不远千里前来拜访他,这首诗便是在送别杜季习时所作,具体时间难以精确确定,但大致反映了当时刘子翚的心境和对杜季习的赞赏。

《送杜季习四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以自己隐居空谷的沉忧处境,衬托出杜季习千里问学的积极主动和坚定意志,突出了杜季习的难能可贵。 借事抒情 :通过叙述杜季习来访求道这件事,抒发了诗人对杜季习的赞赏和敬意,以及自己内心的感慨。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深厚的情感和深刻的道理。如“结庐空谷抱沉忧”“千里问涂良独苦”等语句,直白地展现出诗人的心...