海棠花

· 刘子翚

幽姿淑态弄春晴,梅借风流柳借轻。
初种直教围野水,半开长是近清明。
几经夜雨香犹在,染尽烟脂画不成。
诗老无心为题拂,至今惆怅似含情。

简要说明

这首诗描绘了海棠花优美的姿态与迷人的神韵,展现了海棠花在春景中的独特风采,表达了诗人对海棠花的赞美与喜爱之情,以及因诗老未题诗而产生的惆怅之感。

逐句注释

  • “幽姿淑态弄春晴,梅借风流柳借轻”:
    • 字词:“幽姿淑态”,形容海棠花姿态优美、娴静;“弄”,展现、摆弄;“风流”,指风度、韵味;“轻”,轻盈。
    • 句意:海棠花以其优美娴静的姿态在春日晴光中展现风采,它借来了梅花的韵味和柳树的轻盈。
  • “初种直教围野水,半开长是近清明”:
    • 字词:“直教”,只让;“半开”,指海棠花半开的状态。
    • 句意:当初种植时就让它环绕着野外的水泽生长,它半开的时候常常是临近清明时节。
  • “几经夜雨香犹在,染尽烟脂画不成”:
    • 字词:“香犹在”,香气依然留存;“烟脂”,即胭脂,这里形容海棠花的颜色。
    • 句意:海棠花历经几场夜雨,香气依旧留存,它那艳丽的颜色即使染尽胭脂也难以描绘出来。
  • “诗老无心为题拂,至今惆怅似含情”:
    • 字词:“诗老”,指诗人前辈;“题拂”,题诗赞扬;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:诗坛前辈无心为海棠花题诗赞扬,以至于海棠花至今似乎还带着伤感失意的神情,好像饱含着深情。

现代译文

海棠花以优美娴静的姿态在春日晴光中展现魅力,
它借来了梅花的韵味和柳树的轻盈。
当初种植时就让它环绕着野外的水泽,
它半开的时候常常临近清明。
历经几场夜雨,它的香气依然留存,
那艳丽的颜色即使染尽胭脂也难以画成。
诗坛前辈无心为它题诗赞扬,
至今它似乎还带着惆怅,饱含深情。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他的诗作多有感慨时事之作,也不乏咏物抒情的篇章。这首《海棠花》具体创作时间不详,但应是他在日常赏景中见到海棠花而触发灵感创作的。他可能借海棠花的形象,来抒发自己内心的情感,也可能是单纯地表达对海棠花的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“幽姿淑态弄春晴”,将海棠花拟人化,赋予它“弄”的动作,生动地展现出海棠花在春日中活泼灵动的姿态。“至今惆怅似含情”同样运用拟人手法,把海棠花写得仿佛有情感,因诗老未题诗而惆怅含情。
    • 衬托:“梅借风流柳借轻”,以梅花的风流和柳树的轻盈来衬托海棠花的独特韵味,突出海棠花兼具二者之长的优美姿态。
    • 侧面描写:“染尽烟脂画不成”,通过说即使染尽胭脂也无法画出海棠花的艳丽,从侧面烘托出海棠花颜色的艳丽动人,难以用画笔描绘。
  • 语言特色:语言优美生动,富有表现力。如“幽姿淑态”“风流”“轻”等词语,精准地描绘出海棠花的姿态和神韵。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘了海棠花在春日、野外、夜雨等不同场景下的形象,营造出一种优美、清幽且略带惆怅的意境。前六句着重描绘海棠花的美丽姿态和香气,后两句则笔锋一转,引入诗老未题诗的遗憾,使整首诗的意境更加丰富深沉,蕴含着诗人对美好事物不被赏识的感慨。

常见问题

《海棠花》的作者和朝代是什么?

《海棠花》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《海棠花》主要写了什么?

这首诗描绘了海棠花优美的姿态与迷人的神韵,展现了海棠花在春景中的独特风采,表达了诗人对海棠花的赞美与喜爱之情,以及因诗老未题诗而产生的惆怅之感。

《海棠花》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他的诗作多有感慨时事之作,也不乏咏物抒情的篇章。这首《海棠花》具体创作时间不详,但应是他在日常赏景中见到海棠花而触发灵感创作的。他可能借海棠花的形象,来抒发自己内心的情感,也可能是单纯地表达对海棠花的喜爱与赞美。

《海棠花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“幽姿淑态弄春晴”,将海棠花拟人化,赋予它“弄”的动作,生动地展现出海棠花在春日中活泼灵动的姿态。“至今惆怅似含情”同样运用拟人手法,把海棠花写得仿佛有情感,因诗老未题诗而惆怅含情。 衬托 :“梅借风流柳借轻”,以梅花的风流和柳树的轻盈来衬托海棠花的独特韵味,突出海棠花兼具二者之长的优美姿态。 侧面描写 :“染尽烟脂画不成”,通过说即使...