晚宿

· 刘子翚

石濑分流小,霜林间树红。
暮桥横隠约,寒锻响丁东。

简要说明

此诗描绘了诗人夜晚投宿途中所见之景,展现了一幅清幽、寂静且带有秋意的画面,传达出一种宁静、闲适又略带清冷的情感。

逐句注释

  • “石濑分流小”:
    • 字词:“石濑”,石上的急流;“分流”,水流分开。
    • 句意:石上的急流分开后水流变得细小。
  • “霜林间树红”:
    • 字词:“霜林”,经霜的树林;“间”,夹杂。
    • 句意:经霜的树林中夹杂着一些红叶的树。
  • “暮桥横隠约”:
    • 字词:“暮桥”,傍晚的桥;“隠约”,隐隐约约。
    • 句意:傍晚的桥隐隐约约地横在那里。
  • “寒锻响丁东”:
    • 字词:“寒锻”,寒冷天气里打铁的声音;“丁东”,象声词,形容打铁的声音。
    • 句意:寒冷中传来打铁叮叮当当的声音。

现代译文

石上急流分开后水流细小,
经霜树林里夹杂着红叶树。
傍晚的桥隐隐约约地横卧,
寒冷中传来打铁叮叮之声。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,他是理学家,此诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中夜晚投宿时所作。当时南宋面临着北方政权的威胁,社会局势动荡,但从这首诗来看,诗人更多地专注于旅途中的自然与生活景象,或许也是在借景来暂避现实的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“石濑分流小,霜林间树红”“暮桥横隠约”是视觉描写,描绘出傍晚时分的山水、树林、桥梁之景;“寒锻响丁东”是听觉描写,以打铁声增添了画面的生活气息和动态感,两种感官描写相结合,使诗歌更具感染力。
    • 色彩搭配:“霜林间树红”中,“红”字与“霜林”的灰白色调形成鲜明对比,突出了秋景的特色,增添了画面的美感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅生动的画面,如“石濑”“霜林”“暮桥”“寒锻”等词汇,精准地描绘出了环境的特点和氛围。
  • 意境营造:通过对石濑、霜林、暮桥、寒锻声音等元素的描写,营造出一种宁静、清冷又带有生活气息的意境。诗中既有自然景观的描绘,又有生活场景的体现,使读者仿佛身临其境,感受到诗人旅途夜宿时的心境。

常见问题

《晚宿》的作者和朝代是什么?

《晚宿》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《晚宿》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜晚投宿途中所见之景,展现了一幅清幽、寂静且带有秋意的画面,传达出一种宁静、闲适又略带清冷的情感。

《晚宿》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,他是理学家,此诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中夜晚投宿时所作。当时南宋面临着北方政权的威胁,社会局势动荡,但从这首诗来看,诗人更多地专注于旅途中的自然与生活景象,或许也是在借景来暂避现实的纷扰。

《晚宿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“石濑分流小,霜林间树红”“暮桥横隠约”是视觉描写,描绘出傍晚时分的山水、树林、桥梁之景;“寒锻响丁东”是听觉描写,以打铁声增添了画面的生活气息和动态感,两种感官描写相结合,使诗歌更具感染力。 色彩搭配 :“霜林间树红”中,“红”字与“霜林”的灰白色调形成鲜明对比,突出了秋景的特色,增添了画面的美感。 语言特色 :语言简洁明快...