新湾

· 刘子翚

苒苒寒生水面烟,吴歌唱罢月微偏。
停桡又向湾前宿,一夜西风浪打船。

简要说明

此诗描绘了诗人在新湾的所见所闻与所历,通过水面寒烟、吴歌、偏月、停桡夜宿、西风打船等意象,营造出一种清冷孤寂的氛围,表达了诗人旅途中的漂泊之感与孤寂心境。

逐句注释

  • “苒苒寒生水面烟”:
    • 字词:“苒苒”,轻柔缓慢流动的样子;“寒”,寒冷,这里有清冷之意;“烟”,指水面上的雾气。
    • 句意:轻柔的雾气缓缓升起,带着清冷的气息在水面上弥漫。
  • “吴歌唱罢月微偏”:
    • 字词:“吴歌”,吴地的歌谣;“罢”,结束;“微偏”,稍稍偏斜。
    • 句意:吴地的歌谣唱完后,月亮已经稍稍偏斜。
  • “停桡又向湾前宿”:
    • 字词:“桡”,船桨,这里代指船;“宿”,停泊、住宿。
    • 句意:把船停靠下来,又在湾前停泊住宿。
  • “一夜西风浪打船”:
    • 字词:“西风”,西边吹来的风;“浪打船”,波浪拍打着船。
    • 句意:一整夜西风呼啸,波浪不断地拍打着船。

现代译文

轻柔的寒雾在水面缓缓弥漫,
吴地歌谣唱完月亮已微微偏斜。
把船停靠在湾前又在此夜宿,
一整夜西风吹着波浪拍打小船。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测诗人当时正处于旅途之中。他可能是因各种缘由奔波在外,在新湾这个地方短暂停留,通过对旅途夜晚景象的描写,抒发自己在漂泊生活中的孤寂与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“苒苒寒生水面烟”是视觉描写,描绘出水面上轻柔的寒雾;“吴歌唱罢月微偏”则是听觉与视觉相结合,先听到吴歌,再看到偏月,丰富了诗歌的感官体验。
    • 借景抒情:诗中通过描写水面寒烟、偏月、西风、浪打船等景象,将诗人孤寂、漂泊的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了一幅清冷孤寂的旅途夜景图。如“苒苒”一词,形象地描绘出寒烟轻柔流动的状态,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、漂泊的意境。从水面寒烟到偏月,再到西风打船,一系列景象组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的孤独与不安。

常见问题

《新湾》的作者和朝代是什么?

《新湾》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《新湾》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在新湾的所见所闻与所历,通过水面寒烟、吴歌、偏月、停桡夜宿、西风打船等意象,营造出一种清冷孤寂的氛围,表达了诗人旅途中的漂泊之感与孤寂心境。

《新湾》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测诗人当时正处于旅途之中。他可能是因各种缘由奔波在外,在新湾这个地方短暂停留,通过对旅途夜晚景象的描写,抒发自己在漂泊生活中的孤寂与感慨。

《新湾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“苒苒寒生水面烟”是视觉描写,描绘出水面上轻柔的寒雾;“吴歌唱罢月微偏”则是听觉与视觉相结合,先听到吴歌,再看到偏月,丰富了诗歌的感官体验。 借景抒情 :诗中通过描写水面寒烟、偏月、西风、浪打船等景象,将诗人孤寂、漂泊的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了一幅...