这首诗围绕明玉槌之事展开,先描述了明玉槌的外形,接着写其用途,然后感慨以小代大的情况,表达了对小明玉槌虽渺小却磊落品质的赞赏,同时借“魁梧之才用则左”抒发了有才者不被重用的感慨。
借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之
润色瑳,癯身椭。
飞石尘,供药裹。
以小代大无不可,汝虽眇乎寔磊砢。
摩顶至踵辅衰我,彼方归卧留莫果。
魁梧之才用则左,𠵾然长叹口侈哆。
飞石尘,供药裹。
以小代大无不可,汝虽眇乎寔磊砢。
摩顶至踵辅衰我,彼方归卧留莫果。
魁梧之才用则左,𠵾然长叹口侈哆。
简要说明
逐句注释
- “润色瑳,癯身椭”:
- 字词:“瑳”,玉色鲜明洁白;“癯身”,指槌身瘦小;“椭”,椭圆形。
- 句意:明玉槌色泽温润洁白,槌身呈椭圆形且较为瘦小。
- “飞石尘,供药裹”:
- 字词:“飞石尘”,指槌捣药时扬起石尘;“供药裹”,供作制药之用。
- 句意:它能在捣药时扬起石尘,为制药发挥作用。
- “以小代大无不可,汝虽眇乎寔磊砢”:
- 字词:“眇”,渺小;“磊砢”,形容人或物壮大、高耸,这里引申为有才能、有气节。
- 句意:用小的来代替大的并没有什么不可以,你虽然身形渺小但实际上很有气节。
- “摩顶至踵辅衰我,彼方归卧留莫果”:
- 字词:“摩顶至踵”,从头到脚,指竭尽自己的全力;“辅衰我”,辅助我这个衰弱之人;“彼方归卧”,指大的明玉槌被拿走;“留莫果”,没能留住。
- 句意:你竭尽全力辅助我这个衰弱之人,可那个大的明玉槌却被拿走,没能把它留下。
- “魁梧之才用则左,𠵾然长叹口侈哆”:
- 字词:“魁梧之才”,指大的明玉槌或象征有大才能的人;“用则左”,不被重用;“𠵾然”,叹息声;“侈哆”,张大。
- 句意:有大才能的却不被重用,我不禁长叹,嘴巴都张大了。
现代译文
明玉槌色泽温润洁白,
槌身椭圆而又瘦小。
捣药扬起石尘弥漫,
专为制药发挥功效。
小的代替大的并无不妥,
你虽渺小却气节高尚。
竭尽全力辅助我这衰人,
大槌被拿走没能留下。
有大才能却不被重用,
我不禁长叹嘴巴张大。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感可以推测,可能是刘子翚在生活中遇到了以小代大的事情,由此联想到社会上有才者不被重用的现象,从而借明玉槌之事抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借明玉槌来表达自己的情感和志向。通过对明玉槌外形、用途的描写,以及以小代大情况的叙述,赞颂了小明玉槌虽渺小却有气节、能尽力发挥作用的品质,同时也对大槌不被重用表示惋惜,以此来寄托自己对有才者不被重用这一社会现象的不满。
- 对比:诗中将小明玉槌和大明玉槌进行对比,小的虽渺小却能发挥作用辅助诗人,而大的却被拿走不被使用,突出了有才者不被重用的不合理现象。
- 语言特色:语言简洁直白,用词朴实,如“润色瑳,癯身椭”“飞石尘,供药裹”等,直接描绘明玉槌的特征和用途,使读者能够清晰地了解诗中所写内容。同时,在表达情感时也毫不隐晦,“𠵾然长叹口侈哆”直接抒发了诗人的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惋惜的意境。诗人通过对明玉槌之事的叙述,让读者感受到他对有才者不被重用的无奈和叹息,使读者能够体会到当时社会的一些问题和诗人内心的不平。
常见问题
《借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之》的作者和朝代是什么?
《借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之》主要写了什么?
这首诗围绕明玉槌之事展开,先描述了明玉槌的外形,接着写其用途,然后感慨以小代大的情况,表达了对小明玉槌虽渺小却磊落品质的赞赏,同时借“魁梧之才用则左”抒发了有才者不被重用的感慨。
《借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感可以推测,可能是刘子翚在生活中遇到了以小代大的事情,由此联想到社会上有才者不被重用的现象,从而借明玉槌之事抒发自己内心的感慨。
《借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借明玉槌来表达自己的情感和志向。通过对明玉槌外形、用途的描写,以及以小代大情况的叙述,赞颂了小明玉槌虽渺小却有气节、能尽力发挥作用的品质,同时也对大槌不被重用表示惋惜,以此来寄托自己对有才者不被重用这一社会现象的不满。 对比 :诗中将小明玉槌和大明玉槌进行对比,小的虽渺小却能发挥作用辅助诗人,而大的却被拿走不被使用,突出了有才者...