这首曲主要讲述了主人公因妇人不想顾念夫妇恩重,欲谋害亲儿,主人公愤而杀了这不中用的淫妇,表达了主人公对这种违背伦理行为的愤怒,同时表明自己想要效仿知心好友管鲍的义气。
鲠直张千替杀妻・醉春风
他不想夫妇恩重如山,待将一个亲男儿谋算了。
珠英断臂去留名,似这妇人的少,少。
我因此上手揽定青丝,杀坏了不中淫妇,我待学知心管鲍。
珠英断臂去留名,似这妇人的少,少。
我因此上手揽定青丝,杀坏了不中淫妇,我待学知心管鲍。
简要说明
逐句注释
- “他不想夫妇恩重如山,待将一个亲男儿谋算了”:
- 字词:“他”,指妇人;“谋算”,谋害。
- 句意:这个妇人不考虑夫妇之间恩重如山的情分,打算谋害自己的亲生儿子。
- “珠英断臂去留名,似这妇人的少,少”:
- 字词:“珠英断臂”,具体典故暂不详,推测是某位女子为坚守某种大义而断臂留名的故事;“少”,稀少。
- 句意:像珠英那样断臂留名坚守大义的女子有很多,而像这个妇人如此狠心的却很少见。
- “我因此上手揽定青丝,杀坏了不中淫妇,我待学知心管鲍”:
- 字词:“上手”,动手;“揽定青丝”,抓住妇人头发;“不中”,不成器、没出息;“管鲍”,指春秋时期的管仲和鲍叔牙,二人交情深厚,相互理解信任,是知心好友的典范。
- 句意:我因此动手抓住妇人的头发,杀了这个没出息的淫妇,我想要效仿管仲和鲍叔牙那样的知心义气。
现代译文
那个妇人不把夫妻间恩重如山的情分放在心上,还想谋害自己的亲生儿子。像珠英那样为大义而留名的女子有很多,而像她这样狠心的妇人实在是少见。我因此动手抓住她的头发,杀了这个不成器的淫妇,我想要学习管仲和鲍叔牙那样的知心义气。
创作背景
此曲作者为无名氏,其具体创作时间和背景较难确切考证。但从内容来看,应是创作于一个重视伦理道德、强调夫妻情义与亲子关系的时代背景下。当时社会可能对违背家庭伦理的行为持批判态度,而管鲍之交的义气也为人们所推崇。主人公杀妇的情节可能是基于一些民间故事或现实中发生的违背道德伦理的事件改编而来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“珠英断臂留名”的正面形象与“不中淫妇”的负面形象进行对比,突出了妇人的狠心和违背伦理,更鲜明地表达了主人公对这种行为的批判。
- 用典:引用“管鲍”的典故,表明主人公对知心义气的追求,丰富了作品的文化内涵,同时也提升了主人公的形象,使其更具正义感和高尚品格。
- 语言特色:语言直白、通俗,具有浓厚的民间色彩。如“上手揽定青丝”“杀坏了不中淫妇”等表述,生动地展现了主人公的愤怒和果断,让读者能更直观地感受到其情感。
- 情感表达:情感强烈且直接,通过对妇人行为的描述和自己杀妇的举动,毫不掩饰地表达了对违背伦理行为的愤怒和对正义、义气的追求,使作品具有较强的感染力。
常见问题
《鲠直张千替杀妻・醉春风》的作者和朝代是什么?
《鲠直张千替杀妻・醉春风》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《鲠直张千替杀妻・醉春风》主要写了什么?
这首曲主要讲述了主人公因妇人不想顾念夫妇恩重,欲谋害亲儿,主人公愤而杀了这不中用的淫妇,表达了主人公对这种违背伦理行为的愤怒,同时表明自己想要效仿知心好友管鲍的义气。
《鲠直张千替杀妻・醉春风》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,其具体创作时间和背景较难确切考证。但从内容来看,应是创作于一个重视伦理道德、强调夫妻情义与亲子关系的时代背景下。当时社会可能对违背家庭伦理的行为持批判态度,而管鲍之交的义气也为人们所推崇。主人公杀妇的情节可能是基于一些民间故事或现实中发生的违背道德伦理的事件改编而来。
《鲠直张千替杀妻・醉春风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“珠英断臂留名”的正面形象与“不中淫妇”的负面形象进行对比,突出了妇人的狠心和违背伦理,更鲜明地表达了主人公对这种行为的批判。 用典 :引用“管鲍”的典故,表明主人公对知心义气的追求,丰富了作品的文化内涵,同时也提升了主人公的形象,使其更具正义感和高尚品格。 语言特色 :语言直白、通俗,具有浓厚的民间色彩。如“上手揽定青丝”“杀坏了不...