此诗围绕友人任伯显先寄日柹未到后送胆瓶一事展开,表达了诗人对友人书信和馈赠的感激之情,同时体现出诗人随性自然的生活态度以及对生活中美好事物的达观心态。
任伯显昨寄日柹不至续以胆瓶为贶
石濑分携常惨惨,尺书沓至中弥感。
槁慥不呈嫫母面,圆壶俄落雄儿胆。
南窗吾伊俱不勤,汲泉养花聊任真。
枝头造化岂耐久,我辈自有无穷春。
槁慥不呈嫫母面,圆壶俄落雄儿胆。
南窗吾伊俱不勤,汲泉养花聊任真。
枝头造化岂耐久,我辈自有无穷春。
简要说明
逐句注释
- “石濑分携常惨惨,尺书沓至中弥感”:
- 字词:“石濑”,石上急流,这里可能代指分别之地;“分携”,分离;“沓至”,接连到来;“中”,内心;“弥”,更加。
- 句意:在石濑分别后常常心情凄惨,你接连寄来的书信让我内心更加感动。
- “槁慥不呈嫫母面,圆壶俄落雄儿胆”:
- 字词:“槁慥”,干枯的样子;“嫫母”,古代传说中的丑女;“俄”,不久;“雄儿胆”,指胆瓶,可能寓意胆瓶有如同英雄胆量般的独特。
- 句意:原本期待的日柹没有送来,就像不会看到嫫母的面容一样(日柹未到,形象比喻),不久却收到了胆瓶。
- “南窗吾伊俱不勤,汲泉养花聊任真”:
- 字词:“吾伊”,读书声;“任真”,放任自然,率真而行。
- 句意:我在南窗下也不勤奋读书,只是去汲泉水养花,姑且放任自己的真性情。
- “枝头造化岂耐久,我辈自有无穷春”:
- 字词:“造化”,指自然界的创造化育,这里指枝头花朵的美好;“无穷春”,无尽的美好。
- 句意:枝头花朵的美好怎能长久呢,但我们这些人自有无尽的美好。
现代译文
在石濑分别后我常常心情凄惨,
你接连寄来的书信让我内心更感温暖。
本期待的日柹没有送来,
不久却收到了这独特的胆瓶。
我在南窗下也不勤奋读书,
只是去汲来泉水养花,放任自己的真性情。
枝头花朵的美好哪能长久啊,
但我们这些人自有无尽的春光。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人任伯显先寄日柹未到,后又送胆瓶给诗人,诗人有感而发写下此诗。诗人可能在生活中也有自己的闲逸时光和对生活的独特感悟,借友人的馈赠抒发自己的情感和生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“槁慥不呈嫫母面”运用比喻的手法,将未收到日柹的情况形象地表达出来,增添了诗歌的趣味性。
- 对比:“南窗吾伊俱不勤,汲泉养花聊任真”将不勤奋读书与汲泉养花进行对比,突出了诗人随性自然的生活态度。
- 借景抒情:“枝头造化岂耐久,我辈自有无穷春”借枝头花朵难以长久的景象,抒发了诗人对生活中美好事物的达观心态,不局限于一时的自然美好,而是相信自己拥有无尽的精神春光。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“石濑”“吾伊”等词,增添了诗歌的文化底蕴,同时诗句整体表达流畅,符合日常表达习惯。
- 意境营造:诗歌营造出一种闲适、达观的意境。前几句叙述友人的书信和馈赠,后几句描写自己养花的生活场景和对生活的感悟,让读者感受到诗人在平凡生活中自得其乐、不被短暂事物所束缚的心境。
常见问题
《任伯显昨寄日柹不至续以胆瓶为贶》的作者和朝代是什么?
《任伯显昨寄日柹不至续以胆瓶为贶》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《任伯显昨寄日柹不至续以胆瓶为贶》主要写了什么?
此诗围绕友人任伯显先寄日柹未到后送胆瓶一事展开,表达了诗人对友人书信和馈赠的感激之情,同时体现出诗人随性自然的生活态度以及对生活中美好事物的达观心态。
《任伯显昨寄日柹不至续以胆瓶为贶》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人任伯显先寄日柹未到,后又送胆瓶给诗人,诗人有感而发写下此诗。诗人可能在生活中也有自己的闲逸时光和对生活的独特感悟,借友人的馈赠抒发自己的情感和生活态度。
《任伯显昨寄日柹不至续以胆瓶为贶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“槁慥不呈嫫母面”运用比喻的手法,将未收到日柹的情况形象地表达出来,增添了诗歌的趣味性。 对比 :“南窗吾伊俱不勤,汲泉养花聊任真”将不勤奋读书与汲泉养花进行对比,突出了诗人随性自然的生活态度。 借景抒情 :“枝头造化岂耐久,我辈自有无穷春”借枝头花朵难以长久的景象,抒发了诗人对生活中美好事物的达观心态,不局限于一时的自然美好,而是相信...