鲠直张千替杀妻・倘秀才

此曲是《鲠直张千替杀妻》中的一段唱词，以人物对话的形式呈现。主要是说话者向嫂嫂倾诉自己生活的窘迫，与他人光鲜的对比，同时对嫂嫂似乎有所图谋的行为表示警觉和质疑，展现出一种无奈又有所防备的情感。

• “嫂嫂，我往常时草鞋兜不住脚根，到如今旧头巾遮不了顶门”：
  • 字词：“兜”，包裹。
  • 句意：嫂嫂啊，我以前穿的草鞋连脚根都包不住，到现在头上戴的旧头巾连头顶都遮不全。
• “却甚末白马红缨彩色新”：
  • 字词：“却甚末”，即“却什么”，表示反问；“红缨”，红色的缨络，常装饰在马匹上。
  • 句意：可人家为什么能骑着配有彩色新红缨的白马呢？
• “恰不道壁间还有耳，窗外岂无人”：
  • 字词：“恰不道”，岂不知；“壁间还有耳，窗外岂无人”是俗语，指要小心说话，防止被人偷听。
  • 句意：岂不知墙壁里面可能藏着耳朵，窗户外面或许有人在听呢。
• “你待要怎生”：
  • 字词：“待要”，想要；“怎生”，怎样。
  • 句意：你想要干什么呢？

嫂嫂呀，我过去穿的草鞋都包不住脚根，如今头上的旧头巾连头顶都盖不住。可别人为啥就能骑着配着鲜艳新红缨的白马，那么风光呢？你难道不知道隔墙有耳、窗外可能有人偷听吗？你到底想干什么呀？

《鲠直张千替杀妻》是一部元杂剧，元朝时期，社会阶层分化严重，民族矛盾和阶级矛盾交织。杂剧这种艺术形式在民间广泛流传，成为人们表达情感、反映社会现实的重要方式。这段唱词应是剧中人物在特定情境下的表述，可能是嫂嫂有一些不轨的想法或举动，引起了说话者的警觉，说话者借此既倾诉自己生活的不如意，又对嫂嫂的行为有所防备。

• 表现手法：
  • 对比：将自己“草鞋兜不住脚根”“旧头巾遮不了顶门”的窘迫生活与“白马红缨彩色新”的他人风光进行对比，突出了自身生活的不如意和社会的不公平，增强了情感的表达。
  • 引用俗语：“壁间还有耳，窗外岂无人”的运用，使语言更具生活气息和警示性，同时也展现出人物机智、谨慎的性格特点。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，符合元杂剧贴近百姓生活的特点。这种直白的表达能够让观众更容易理解人物的情感和意图。
• 人物塑造：通过这段唱词，生动地塑造了一个生活困苦却又心思细腻、有所警觉的人物形象。他对嫂嫂的质疑表现出他的谨慎，而对自身生活的倾诉则凸显出他的无奈和不满。