续赋家园七咏 桂岩

· 刘子翚

山中多桂树,亭亭傍幽岩。
微风发秋香,十里穿松杉。
谁歌招隠词,吾生付长镵。

简要说明

这首诗描绘了山中桂树傍岩而生、散发秋香的美好景象,表达了诗人对隐居生活的向往,愿意将一生交付给山林,远离尘世的情感。

逐句注释

  • “山中多桂树,亭亭傍幽岩”:
    • 字词:“亭亭”,形容桂树高耸直立的样子;“幽岩”,幽静的山岩。
    • 句意:山中生长着许多桂树,它们身姿挺拔地生长在幽静的山岩旁边。
  • “微风发秋香,十里穿松杉”:
    • 字词:“发”,散发;“秋香”,指桂花在秋季散发的香气。
    • 句意:微风吹拂,桂花在秋季散发的香气飘出很远,穿过了十里的松杉林。
  • “谁歌招隠词,吾生付长镵”:
    • 字词:“招隠词”,指有关招引隐士出山或表达隐居意愿的诗词;“长镵”,一种长柄的掘土工具,这里代指隐居的劳作生活。
    • 句意:是谁在吟唱着招隐的诗词呢,我愿意把自己的一生都交付给这隐居的生活。

现代译文

山中生长着许多桂树,
它们身姿挺拔地傍着幽静山岩。
微风吹来,秋天桂花的香气飘散,
能穿过十里的松杉林。
是谁在吟唱着招隐的词句,
我愿把一生都交给这山林劳作。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。刘子翚一生隐居屏山讲学,这首诗可能是他在自家园林中看到桂树时有感而发。他在山林间的生活让他对隐居生活有了更深的体会,通过这首诗表达了自己坚守隐居、远离尘世纷扰的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了山中桂树的美景,通过对桂树的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面表达隐居的意愿做铺垫,借景抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。
    • 设问:“谁歌招隠词”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也自然地引出下一句自己愿意投身隐居生活的表达。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了桂树的形象和山林的景色,如“微风发秋香,十里穿松杉”,用简洁的语言就展现出了桂花香气的浓郁和传播之远。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、静谧的山林意境。桂树傍岩、秋香穿林的画面,让人感受到山林的宁静与美好,同时也传达出诗人内心的平静和对隐居生活的向往,使读者仿佛也置身于那片山林之中。

常见问题

《续赋家园七咏 桂岩》的作者和朝代是什么?

《续赋家园七咏 桂岩》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《续赋家园七咏 桂岩》主要写了什么?

这首诗描绘了山中桂树傍岩而生、散发秋香的美好景象,表达了诗人对隐居生活的向往,愿意将一生交付给山林,远离尘世的情感。

《续赋家园七咏 桂岩》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。刘子翚一生隐居屏山讲学,这首诗可能是他在自家园林中看到桂树时有感而发。他在山林间的生活让他对隐居生活有了更深的体会,通过这首诗表达了自己坚守隐居、远离尘世纷扰的决心。

《续赋家园七咏 桂岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了山中桂树的美景,通过对桂树的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面表达隐居的意愿做铺垫,借景抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。 设问 :“谁歌招隠词”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也自然地引出下一句自己愿意投身隐居生活的表达。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了桂树...